isla_negra
casa de poesia y literatura. Director gabriel impaglione. mensajes: poesia@argentina.com


Inicio
Enviar artículo

Acerca de
Suscríbete al blog

Categorías
General [350] Sindicar categoría
agenda isla negra [1644] Sindicar categoría
arte [66] Sindicar categoría
autores en isla negra [5] Sindicar categoría
bios [629] Sindicar categoría
cartas [44] Sindicar categoría
concursos literarios [372] Sindicar categoría
cuento [421] Sindicar categoría
encuentros [4] Sindicar categoría
entrevistas [171] Sindicar categoría
lecturas [1390] Sindicar categoría
librocomentarios [208] Sindicar categoría
libros recibidos [30] Sindicar categoría
medios [20] Sindicar categoría
memorias [205] Sindicar categoría
musica [43] Sindicar categoría
palabra en el mundo [265] Sindicar categoría
periodico [3379] Sindicar categoría
poesia [5740] Sindicar categoría
prologos [26] Sindicar categoría
radio en la isla [81] Sindicar categoría
revista isla negra [15] Sindicar categoría
tangos [48] Sindicar categoría
uniones [22] Sindicar categoría
web [1023] Sindicar categoría

Archivos
Febrero 2012 [4]
Abril 2010 [14]
Marzo 2010 [279]
Febrero 2010 [236]
Enero 2010 [252]
Diciembre 2009 [284]
Noviembre 2009 [357]
Octubre 2009 [446]
Septiembre 2009 [508]
Agosto 2009 [553]
Julio 2009 [578]
Junio 2009 [329]
Mayo 2009 [313]
Abril 2009 [249]
Marzo 2009 [335]
Febrero 2009 [283]
Enero 2009 [387]
Diciembre 2008 [288]
Noviembre 2008 [366]
Octubre 2008 [425]
Septiembre 2008 [312]
Agosto 2008 [182]
Julio 2008 [267]
Junio 2008 [199]
Mayo 2008 [155]
Abril 2008 [195]
Marzo 2008 [197]
Febrero 2008 [199]
Enero 2008 [50]
Diciembre 2007 [181]
Noviembre 2007 [377]
Octubre 2007 [420]
Septiembre 2007 [357]
Agosto 2007 [305]
Julio 2007 [177]
Junio 2007 [347]
Mayo 2007 [330]
Abril 2007 [178]
Marzo 2007 [182]
Febrero 2007 [155]
Enero 2007 [49]
Diciembre 2006 [163]
Noviembre 2006 [164]
Octubre 2006 [316]
Septiembre 2006 [249]
Agosto 2006 [223]
Julio 2006 [192]
Junio 2006 [239]
Mayo 2006 [443]
Abril 2006 [821]
Marzo 2006 [705]
Febrero 2006 [187]
Enero 2006 [224]
Diciembre 2005 [191]
Noviembre 2005 [308]
Octubre 2005 [251]
Septiembre 2005 [215]

Sindicación (RSS)
Artículos
Comentarios

 


13 de Julio, 2009


Solidaridad con el Festival de Poesía de Medellín

Carta de 840 poetas, artistas e intelectuales de 123 países en
solidaridad con el Festival Internacional de Poesía de Medellín

Los abajo firmantes, poetas, artistas e intelectuales del mundo, no podemos permanecer en silencio ante la nueva farsa que el aparato represivo del actual gobierno colombiano ha montado, al querer enjuiciar al poeta y director del Festival Internacional de Poesía de Medellín, Fernando Rendón, quien con su excepcional capacidad humana y organizativa ha sido decisivo, al frente del equipo de trabajo de la revista Prometeo, para que el Festival mereciera el Premio Nobel Alternativo en el año 2006 y que este año fuese declarado Patrimonio Cultural de la Nación por el Congreso.

Se trata, además, de ataques al Festival Internacional de Poesía de Medellín, uno de los más multitudinarios del mundo actual, que celebrará en breve su XIX edición, y a la Poesía misma, que gozan de cabal salud. La concesión del Premio Nobel Alternativo a este Festival es el reconocimiento de que la cultura en general y la poesía en particular tienen un papel decisivo en la búsqueda de la justicia y en la defensa de la libertad, y que haya sido declarado Patrimonio Cultural de Colombia nos exige proteger algo que pertenece a todos, pues es también patrimonio de la Poesía misma.

El nombre del poeta y líder cultural Fernando Rendón, se agrega a la lista de algunos de los más destacados dirigentes de la oposición democrática, a quienes se trata de intimidar y desacreditar con falsedades y astucias. La pretensión cínica, que trata de imponerse, es la de llamar cómplices del “terrorismo” a quienes se esfuerzan en lograr una paz racional y justa y están contra la barbarie de la guerra.

Son inauditas las patrañas a que se apela para coartar la libertad de expresión y de crítica de personalidades en quienes, precisamente, se cifra la esperanza de una orientación que ayude al país a superar el atraso y la barbarie que lo agobian.

Sin embargo, aun teniendo la certeza de que la Poesía y el Festival gozan de cabal salud, llamamos al vasto público del Festival, a los poetas de Colombia y del Mundo, así como los directores de otros Festivales Internacionales de Poesía, y a los escritores, intelectuales y artistas del planeta, que aún creen que sin la poesía este mundo sería francamente intolerable e insostenible, a estar alertas y a actuar continuamente en defensa del Festival Internacional de Poesía de Medellín, lo que significa actuar en defensa de la libertad, de la dignidad y de la belleza.


Invitamos a poretas, artístas e intelectuales del mundo a enviar sus firmas de apoyo a los correos electrónicos prometeo@festivaldepoesiademedellin.org / contralamuerte@hotmail.com


Firman:

Derek Walcott, Premio Nobel de Literatura, 1992. Santa Lucía.
Elfriede Jelinek, escritora y dramaturga, Premio Nobel de Literatura 2004. Austria.
Adolfo Pérez Esquivel. Premio Nobel de la Paz. Argentina.
Chico Whitaker, Comisión Brasileña Justicia y Paz, Premio Nobel Alternativo 2006. Brasil.
Rosalie Bertell, científica ambiental. Premio Nobel Alternativo 1986. Canadá.
Manfred Max-Neef. Economista. Premio Nobel Alternativo, 1983. Chile.
Jumanda Gakalebone Busman. African First People. Premio Nobel Alternativo. Botswana.
Martín Almada. Abogado. Premio Nobel Alternativo 2005. Paraguay.
Asha Hagi. Premio Nobel Alternativo, 2008. India.
Raul Montenegro, Profesor de Biología Evolutiva de la Universidad Nacional de Córdoba. Premio Nobel Alternativo 2004. Argentina.
Yevgueni Evstuchenko. Poeta laureado. Rusia.
Lawrence Ferlinghetti. Primer poeta laureado de San Francisco, Estados Unidos.
Ole von Uexkull. Director Ejecutivo de la Fundación Right Livelihood Award (Premio Nobel Alternativo). Suecia.
Juan Gelman. Poeta. Premio Cervantes. Argentina.
Laura Restrepo, escritora, Colombia.
Martin Mooij, secretario general de la Fundación Poetas de todas las Naciones (PAN). Holanda.
Dr. Vithal Rajan, O.C., Ph.D., miembro del jurado de Right Livelihood Awards. Canciller de World Future Council. India.
Marianne Andersson, parlamentaria sueca, miembro de la dirección de Right Livelihood Award Foundation. Suecia.
Gaston Bellemare, Presidente del Festival Internacional de Poesía de Trois Rivières. Presidente
de la Federación Internacional de Festivales de Poesía. Canadá.
Angie Zelter, Trident Ploughshares, Reino Unido.
Joachim Sartorius, poeta, director de los Festivales de Cultura de Berlín. Alemania.
Tahar Bekri, poeta y escritor. Túnez.
Ghassan Zaqtan. Poeta. Palestina.
Hussein Habash, poeta. Siria.
Michael Augustin, Poeta y Director del Festival "Poetry on the Road Bremen" (Alemania).
Ulrich Schreiber. Director de Internationales Literaturfestival Berlin, Alemania.
Jean Portante, director de los Encuentros de Literatura de Mondorf, Luxemburgo.
Peter Rorvik, director Poetry Africa Festival, Centre for Creative Arts, University of KwaZulu-Natal, Durban, Suráfrica.
Nanni Balestrini, poeta, Festival RomaPoesia, Italia.
Shaip Emerllahu, poeta. Director de International Poetry Festival "Ditet e Naimit", Macedonia.
Albania.
Guido Oldani. Poeta. director del Festival Internacional de Poesía de Cagliari. Italia.
Lasse Söderberg, poeta, Director del Festival Internacional de Poesía de Malmö. Suecia.
Claudio Pozzani, poeta, director del Festival Internacional de Poesía de Génova. Italia.
María Lanese, poeta, cantante. Coordinadora del Festival Internacional de Poesía de Rosario – Argentina.
Norberto Salinas Ollé. Poeta costarricense. Director del Festival Internacional de Poesía de Costa Rica.
Luis Bravo, poeta, docente y ensayista, coorganizador de Festivales de Poesía en Uruguay.
Francisco de Asís Fernández. Presidente del Festival Internacional de Poesía de Granada. Nicaragua.
Gloria Gabuardi, Secretaria Ejecutiva del Festival Internacional de Poesía de Granada. Nicaragua.
Blanca Castellón. Poeta. Vicepresidenta del Festival Internacional de Poesía de Granada. Nicaragua.
María Elena Mesa Mejía, Artista, poeta y organizadora del Festival Internacional de Poesía de Resistencia de Toronto. Canadá.
Jose González - Pintor, poeta y educador - Coordinador del Festival Internacional de Poesia de Resistencia. Canadá.
Lisa Makarchuk. Festival Internacional de Poesía de Resistencia de Toronto. Canadá.
Otoniel Guevara, poeta salvadoreño, coordinador del suplemento cultural Tres Mil. El Salvador. Director del Festival de Poesía El Turno de los Ofendidos.
Julio Carabelli, poeta y director del Encuentro Internacional de Escritores "Letrarte" Tucumán, Argentina.
Myriam Leal, poeta y cordinadora del Encuentro Internacional de Escritores "Letrarte" Tucumán, Argentina.
Giovanny Gómez, poeta y director Festival Internacional de Poesía de Pereira. Colombia.
Daniel Rodríguez Moya, poeta. Director del Festival Internacional de Poesía de Granada (España).
Graciela Aráoz. Poeta, Coordinadora General del Festival Internacional de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, Argentina.
Presidenta de la Sociedad de Escritoras y Escritores de la Argentina (SEA)
Jack Kerouac School of Disembodied Poetics, Boulder, Colorado, EE.UU.
Anwar Fazal, Profesor y Director del proyecto Citizens International, Malasia.
Bei Dao, poeta. China.
Marcos Ana, poeta. España.
Ramón Palomares, poeta, Premio Internacional de Poesía Víctor Valera Mora, Venezuela.
Tariq Ali. Escritor, director de cine e historiador. Pakistán.
Gustavo Pereira, poeta, Venezuela.
Martin Jankowski, Poeta y escritor. Director de la Fundación Berlin Literary Action.
Jotamario Arbeláez, poeta. Premio Internacional de Poesía Víctor Valera Mora, Colombia.
Tobías Burghardt, poeta y traductor, Alemania.
Jona Burghardt, poeta y traductora, Argentina.
Kamau Brathwaite. Poeta. Premio Casa de las Américas. Barbados.
Vito Apüshana. Escritor indígena Cultura Wayuu. Premio Casa de las Américas. Colombia.
Hildebrando Pérez Grande, poeta, Premio Casa de las Américas, Perú.
Manuel Orestes Nieto. Poeta, premio Casa de las Américas. Panamá.
Ernest Pépin. Poeta. Premio Casa de las Américas.
Jorge Boccanera. Poeta. Premio Casa de las Américas. Argentina.
Joy Harjo, poeta, música y compositora, Nación Navajo. Estados Unidos.
Homero Aridjis, poeta y escritor, México.
Nguyen Quang Thieu, poeta, Vienam.
Nguyen Bao Chan. Poeta. Vietnam.
Andrei Khadanovich, poeta Bielorrusia.
Juan Calzadilla. Poeta. Venezuela.
Ana Paula Tavares. Poeta. Angola.
Euphrase Kezilahabi, poeta. Tanzania.
Kagni Alem. Poeta. Togo.
Abdellatif Laabi, poeta. Marruecos.
Linton Kwesi Johnson. Poeta. Jamaica.
Andrea Echeverri Arias. Cantante grupo Aterciopelados. Colombia.
Hector Buitrago Buitrago. Músico grupo Aterciopelados. Colombia.
Corsino António Fortes. Poeta, Presidente de la Asociación de Escritores Caboverdianos. Cabo Verde.
Birgitta Jónsdóttir. Poeta y miembro del Parlamento de Islandia por el Movimiento Cívico. Islandia.
Antonio Preciado, poeta, ex Ministro de Cultura de Ecuador.
Uwe Kolbe. Poeta. Alemania.
Breyten Breytenbach, poeta, Suráfrica.
Víctor Redondo, vicepresidente de la Sociedad de Escritoras y Escritores de la Argentina, SEA.
Émile Martel, poeta, traductor y presidente del Centro del PEN Quebec, Canadá.
Casimiro de Brito. Poeta. Embajador Mundial de la Paz. Portugal.
Oksana Zabuzhko, poeta y escritora, Vice-Presidente of the PEN Club. Ucrania.
Mairym Cruz-Bernal, poeta, Presidente PEN Club-Puerto Rico.
Roger Paul Gilbert, escritor, traductor, vicepresidente del Centro del PEN Quebec, y presidente del Comité de los escritores perseguidos.
Peter Holvoet-Hanssen, poeta, PEN Club Internacional, Bélgica.
Hala Mohammad, poeta y director de cine. Siria.
Iara Lee, activista y cineasta, Caipirinha Productions, Corea/Estados Unidos.
Alfredo Molano, periodista. Colombia.
Gerhard Falkner. Poeta. Alemania.
Juliane Okot Bitek, poeta. Nigeria.
Satoko Tamura. Poeta. Japón.
Quincy Troupe. Poeta. Estados Unidos.
Agneta Falk, poeta, Suecia.
Jack Hirschman, poeta laureado de San Francisco. Estados Unidos.
Martha Senn, cantante lírica, Ex Secretaria de Cultura de Bogotá, Directora del Centro Cultural de Eafit. Colombia.
Patricia Ariza, actriz, poeta, dramaturga y directora teatral. Colombia.
Corporación Colombiana de Teatro. Colombia.
Santiago García, dramaturgo, director del Teatro La Candelaria. Colombia.
Carlos Zatizábal, dramaturgo, director teatral, profesor universitario. Colombia.
Frederic Pacere Titinga, poeta y abogado. Defensor DDHH. Burkina Fasso.
Ramón Chao. Periodista. España.
Patricia Jabbeh. Poeta. Liberia.
Rigoberto Paredes. Poeta. Honduras.
Shailja Patel. Poeta, Kenia.
Joumana Haddad, poeta y traductora. Líbano.
Aleš Šteger, poeta, Eslovenia.
Rachel Tzvia Back. Poeta. Israel.
Amiri Baraka. Poeta. Estados Unidos.
Amina Baraka, poeta. Estados Unidos.
Christian Karlson Stead, Poeta. Nueva Zelanda.
Eira Stenberg, poeta y novelista, Finlandia.
Kendell Hypolite. Poeta y dramaturgo. Santa Lucía.
Nikola Madzirov. poeta, traductor y ensayista. Macedonia.
Stella Calloni. Periodista. Argentina.-
Esteban Moore. Poeta y traductor. Argentina.
Kofi Anyidoho. Poeta, Ghana.
Linda Vilhjalmsdottir poeta, Islandia.
Roberto Fernández Retamar. Poeta y Director de Casa de las Américas. Cuba.
Thiago de Mello. Poeta. Brasil.
Frank Chipasula, poeta. Malawi.
Gabriel Jaime Franco, poeta. Colombia.
Luis Eduardo Rendón, poeta, Colombia.
Álvaro Marín, poeta y ensayista. Colombia.
Gloria Chvatal. Pintora y comunicadora. Colombia.
Juano Villafañe. Poeta Argentina.
Aazam Obvidov, poeta. Uzbekistán.
Antonio Trujillo, poeta, Venezuela.
Fatma Qandil, poea, Egipto.
Fuad Rifka, poeta, Líbano.
Usha Akella. Poeta. India.
Rodrigo Verdugo, poeta, Chile.
Jairo Guzmán, poeta, Colombia
Klaus Merz, poeta. Bélgica.
Fadhil Al-Azzawi, poeta. Irak.
Ignacio Irigoyen. Poeta. Argentina.
Salvatore Varse. Historiador. Italia.
Krip Yuson, poeta, Filipinas.
Maxine Chernoff, escritora y editora, EE.UU.
Robin Yaklin, EE.UU
Philip Bloom, historiador. Alemania.
Mohammed Bennis. Poeta, Marruecos. 
Nidaa Khoury, poeta. Palestina/Israel.
Ibrahim Nasrralah, poeta. Jordania.
Fares Khadr, poeta y escritor. Egipto.
Nahid Kabiri. Poeta y escritora. Irán.
Allison Hedgecoke. Poeta indígena Cherokee. Estados Unidos.
Roberta J. Hill. Poeta, Nación Oneida, Estados Unidos.
Al Hunter, poeta indígena, Nación Anishinaabe. Canadá.
Simón Ortiz, Nación Acoma. Estados Unidos.
Arjen Duinker, poeta. Países Bajos.
Nicole Laurent-Catrice. Poeta. Francia.
Ángela García, poeta colombiana en Suecia.
Diego Navarro Jaen, Sociólogo, España.
Salvador Arias, Director de la Escuela de recitación Rafael Alberti. España.
Ramón Garrido, Cineasta, España.
Raoul Schrott, poeta, Austria.
Claire Parthiot. Francia.
Deirdre Williams, poeta, Santa Lucia.
Oaman Vega, Editor, España.
Maria Daniele Couturier, profesora de francés, España.
Humberto Jarrín, Poeta, Escritor, Profesor Universitario, Premio Nacional de Literatura del Ministerio de Cultura
Lina Tibi. Poeta Siria.
Gabriel Rosenstock. Poeta. Irlanda.
Chirag Bandel, poeta y pintor, Nepal.
Tanella Boni, poeta, Costa de Marfil.
Vince Fasciani, poeta, Suiza.
Lasana M. Sekou. Poeta y editor. San Martin.
Marko Pogacar. Poeta. Croacia.
Jorge Arbeleche, poeta, Uruguay
Dhabiya Khamis, poeta, Emiratos Árabes Unidos.
Chiranan Pitpreecha. Poeta, Tailandia.
Rashida Ismaili Abubakr. Poeta. Benin.
Naim Araidi, poeta. Israel.
Merle Collins, poeta. Granada.
Idris Tayeb, poeta. Libia.
Hanne Aga. Poeta. Noruega.
Alireza Abiz, poeta, Irán.
Ali Abdollahi, poeta, Irán.
Babak Bahari, poeta, Irán.
Matthew Sweeney, poeta, Irlanda.
Juan Bañuelos. Poeta. México.
Mamta Sagar. Poeta. India.
Tarek Eltayeb, poeta, Sudán.
Amina Said. Poeta Túnez.
Quentin Ben Mongaryas. Poeta. Gabón.
Mirian van Hee. Poeta. Bélgica.
Sia Figiel, poeta. Samoa.
Nicole Cage Florentiny, poeta. Martinica.
Sayed Hegab. Poeta. Egipto.
Josef Hrubý, poeta, República Checa.Chenjerai
Theo Dorgan. Poeta, Irlanda.
Bina Sarkar Ellias. Poeta, escritor, editor de Gallerie, the arts & ideas magazine, India.
William Agudelo. Poeta colombiano en Nicaragua.
Fernando Linero. Poeta. Colombia.
Peter Schultze-Kraft. Periodista. Alemania.
Renée Ferrer. Poeta y narradora. Paraguay.
Vicente Rodríguez Nietzsche, poeta, editor, director Revista Guajana. Puerto Rico.  puertorriqueño
María Antonieta Flores. Poeta. Venezuela.
Jorge Montealegre, Escritor. Chile.
Sujata Bhatt, Poeta. India.
Louis-Philippe D´Alembert. Escritor y poeta. Haití.
Ahmed Al Shahawy. Poeta. Egipto.
Leopoldo Teuco Castilla. Poeta. Argentina.
Luisa Vicioso. Poeta. República Dominicana.
Lyerka Bonanno. Poeta. República Bolivariana de Venezuela.
Víctor Manuel Pinto. Poeta. República Bolivariana de Venezuela.
Jacobo Rauskin, poeta, Premio Nacional de Literatura, Paraguay.
Adamou Ide. Poeta, Niger.
Brane Mozetic, poeta, Eslovenia.
Dorothea Rosa Herliany, poeta. Indonesia.
Haris Vlavianos, poeta, traductor y editor of de la revista Poetics. Grecia.
Raúl Zurita, poeta, Chile.
Juri Talvet. Poeta. Estonia.
Pia Tafdrup, poeta. Dinamarca.
Neshe Yashin. Poeta. Chipre.
Patricia Jabbeh Wesley. Poeta. Liberia.
Marjorie Evasco. Poeta. Filipinas.
Antanas A. Jonynas, poeta y traductor. Lituania.
Wolfgang Kubin, sinólogo. Alemania.
robert earl price, U.S.A.
Pedro Enríquez. Poeta. España.
William Bastidas, periodista, Programa Sin Fronteras, Radio Z, Núremberg. Miembro del Centro de Derechos Humanos de Núremberg. Alemania.
Achour Fenni, poeta. Argelia.
Nicole Brossard, poeta. Canadá.
María Soledad Quiroga, poeta, Bolivia.
Antonio García Teijeiro. Profesor y escritor. Galicia. España
Claribel Alegría, poeta, Nicaragua.
Nuruddin Farah. Novelista. Somalia.
Hassan El Ouazzani, poeta. Marruecos.
Nicolás Suescún, poeta y traductor, Colombia.
Álvaro Miranda, poeta. Colombia,
Marlise Joubert, poeta. Suráfrica.
Gabriel Jiménez Emán. Poeta. Venezuela.
Eduardo Gómez. Poeta. Colombia.
Juan Carlos Orihuela, poeta. Bolivia.
Marcel Kemadjou. Poeta. Camerún.
Alhaji Papa Suso. Poeta, músico y cantante tribal. Gambia.
José Carr, poeta. Panamá.
Emma Gómez, periodista. Panamá.
Adel Karasholi, Poeta, Siria-Alemania.
Cai Tianxin, poeta y matemático, China
Ana Cristina Coelho, Brasil
Meriwan Abdullahl, artista, Egipto
Awat, Kurdistán.
Elisa Davoglio, poeta. Italia.
Jamal Penjweny, fotógrafo y documentalista, Irak-Kurdistán
Aso Jabar, escritor y sindicalista, Irak
Fernanda Guadalupe, Portugal.
Trevino L. Brings Plenty, poeta y músico, EE.UU.
Jane Crown, poeta y editora, EE.UU.
Jacob Pannoh, EE.UU.
Vincent Basso, EE.UU.
Rus Bowden, poeta, EE.UU.
Althea Mark, poeta y blogger, Antigua y Barbuda
Susan Power, escritora, EE.UU.
Steven Warren, músico, Inglaterra
Timothy Ramos, EE.UU.
Shaindel Beers, escritora, EE.UU.
Jusu Annala, poeta, Finlandia
Sarah Menefee, fotógrafa, EE.UU.
Zachary Kluckman, poeta y actor, EE.UU.
Derick Burleson, poeta, EE.UU.
Joel Dias-Porter, poeta, EE.UU.
Gina Betcher, EE.UU.
Briggitte Anderson, EE.UU.
Jerry Wemple, poeta, EE.UU.
Andrew Christ, Poetry Society of Michigan, EE.UU.
Jennifer Baker-Henry, escritora, EE.UU.
Patricia Jabbeh Wesley, escritora, Liberia
Molly S Bigknife Antonio, EE.UU.
Meg Harris, escritora, EE.UU.
Heather Hubbard, Canadá
Drucilla Wall, escritora y profesora universitaria, EE.UU.
Jaime Quezada Ruiz. Poeta. Chile.
Samuel Jaramillo. Poeta. Colombia.
Gabriel Ruiz Arbeláez, Ingeniero, Poeta. Director de NTC.
Julian Malatesta, poeta, profesor universitario. Colombia.      
Pamela Ateka, poeta Kenia.
Nadia Chaaban, poeta, Líbano.
Lauren Williams, poeta. Australia.
Tomislav Dretar, Poeta, Bélgica.
Don Paul, poeta, Estados Unidos.
Humberto Ak'abal, poeta maya, Guatemala.
Odi González, poeta quechua. Perú.
Tendo Taijin, poeta y calígrafo, Japón
Kaoru Shinsen, poeta, Japón
Benjamín Chávez, poeta, Bolivia.
Juan Camerón, poeta chileno en Suecia.
Jesús Abad Colorado. Fotógrafo y periodista. Colombia.
Jorge Iván Grisales Cardona. Poeta, dramaturgo, actor, director de teatro. Colombia.
Eduardo Espina, poeta, ensayista, profesor. Uruguay.
Libardo Sarmiento Anzola. Investigador y escritor independiente. Colombia.
Geddy Aniksdal, directora y actriz, Grenland Friteater, Noruega.
Tamsin Mitchell. Comité Internacional de Escritores en Prisión.
Liv Lundberg, poeta. Noruega.
Juan Antillón. Poeta. Costa Rica.
Mario Sampaolesi, poeta. Argentina.
Ardis Harriman, Poeta. Canadá.
Henry Padrón, poeta. Canadá.
Ahmad Yamani, poeta y escritor, Egipto.
Lina Zerón. Poeta. México.
Eduardo Llanos. Poeta. Chile.
Mercedes Roffé, poeta. Argentina.
Daniel Kunene, poeta, Suráfrica.
Bertalicia Peralta. Poetista y cuentista. Panamá.
Melvin Edwards, escultor. Estados Unidos.
Jayne Cortés, poeta. Estados Unidos.
Miguel Ildefonso, poeta y narrador. Perú.
Olgher Santodomingo Guarín. COMADEHCO. Comité español por la defensa de los derechos humanos en Colombia.
Organización para la Solidaridad con Asia, África y América Latina, OSPAAAL.
Manlio Argueta, poeta y escritor, El Salvador.
Mario Noel Rodríguez, poeta, El Salvador.
Bengt Berg, poeta. Suecia.
Adriano Corrales Arias, poeta y escritor. Costa Rica.
Dina Posada. Poeta. El Salvador.
Martha Canfield, escritora y profesora de la Universidad de Florencia. Italia.
Alessio Brandolini. Poeta, director de la revista Fili d’aquilone, de Roma. Italia.
Andrea Cote, poeta. Colombia.
Ricardo Bada, Colonia/Alemania.
Koulsy Lamko. Poeta Chad.
Guy Merlin
Nana Tadoun, poeta camerunés, finalista del  XXIV Premio Mundial Fernando Rielo de Poesía Mística, doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Salamanca
Amadeu Baptista. Escritor y poeta. Portugal.
Fernando Aguiar, Poeta. Portugal.
Sabine Heier, profesora, traductora y artista. Alemania.
Rodolfo Dada, poeta, Costa Rica.
Alex Fleites, poeta, Cuba.
Ana Rossetti, poeta España.
Omar Lara. Poeta. Director de la Revista de Poesía Trilce. Chile.
Jeton Kelmendi. Poeta. Albania.
Slavica Stojanovic. Editora literaria. Serbia.
Jan Krasni. Traductor. Serbia.
Luz Mary Giraldo, poeta y escritora. Colombia.
Amparo Osorio, poeta, Colombia
Iván Beltrán Castillo, director de Con-Fabulación Periódico Virtual, Colombia
Gonzalo Márquez Cristo, poeta, Colombia.
Mauricio Contreras. Poeta. Colombia.
Dioscórides Pérez. Artista. Profesor Universitario. Colombia.
Horacio Benavides. Poeta. Colombia.
Peter Boyle, poeta, Australia.
Daniel Samoilovich. Poeta y editor. Director de Diario de Poesía. Argentina.
Enrique Hernández de Jesús, poeta, Venezuela.
Rafaello Bisso, poeta. Italia.
Armando Romero, poeta. Colombia.
Al Creighton. Poeta, dramaturgo. Guyana.
Rosa Chávez, poeta maya, Guatemala.
Osvaldo Hernández, poeta, El Salvador.
Tugrul Tanyol. Poeta, Turquía.
Julieta Valero, poeta, España.
David Eggleton, poeta, escritor y crítico. Rotuma.
Carmen Berenguer. Premio Iberoamericano de Poesía 2008.
Julio Iraheta Santos, poeta, El Salvador.
Morela Maneiro, poeta indígena, Nación Kariña, Venezuela.
Jaime Luis Huenún, poeta indígena. Nación Mapuche. Chile.
Hugo Jamioy, Escritor indígena Nación Camëntsá. Colombia.
Fredy Chikangana, Poeta y Escritor  Nación Yanakuna. Colombia.
Fundación Sol y Serpiente de América. Colombia.
Marín Salas. Poeta y director del Festival Internacional de Poesía de Cartagena.
Norberto Codina. Poeta y director de la revista Gaceta. Cuba.
Vasyl Makhno, poeta, Ucrania.
Oswaldo Gómez, gerente, Confiar Caja Cooperativa, Colombia.
Benito Mieses, poeta, artista plástico. Venezuela.
Iren Baumann. Poeta, Suiza.
Charl-Pierre Naude. Poeta Suráfrica.
Penti Saaritsa, poeta. Finlandia.
Chenjerai Hove. Poeta. Zimbabwe.
Lindsey Collen, poeta. Islas Mauricio.
José Luis Díaz Granados, poeta, Colombia.
Fabio Ibarra Valdivia. Poeta. Colombia.
Montserrat Ponsa i Tarrés, escritora, Cataluña-España.
Eduardo Márceles Daconte, escritor e investigador cultural, Colombia.
Rafael Rincón. Director Corporación háBeas Corpus. Colombia.
Martha Helena Restrepo, periodista Caracol TV. Colombia.
Mayra Jiménez. Poeta. Costa Rica.
Alfonso Kijadurías. Poeta. El Salvador.
José Mármol. Poeta. República Dminicana.
Susy Delgado, poeta. Paraguay.
Vidaluz Meneses. Poeta. Nicaragua.
Bernardo d'Aleppo, poeta pintor. Italia.
Antonio Armenteros, poeta. Cuba.
Eugenio Emesti. Escritor. Italia.
Adnan Ozer. Poeta. Turquía.
Marga Burgui Artajo. Turquía.
Stephen Watts, poeta y traductor, Londres
Cristina Viti, poeta y traductora, Londres
Adnan al-Sayegh, poeta iraquí, Londres.
José Acosta. Poeta. República Dominicana.
Lucía González, Directora del Museo de Antioquia, Colombia.
Zofia Beszczynska, poeta. Polonia.
Abdul Hadi Sadoun, poeta, Irak.
Ifi Amadiume, poeta. Nigeria.
Obi Nwakanma. Nigeria/Estados Unidos.
Juan Carlos Lemus, poeta y periodista. Guatemala.
Ricardo Ulloa Garay. Poeta. Costa Rica.
Carlos Barbarito. Poeta y escritor. Argentina.
Eugenia Sánchez Nieto. Poeta. Colombia.
María Clemencia Sánchez, poeta. Colombia.
Federico García Díaz-Granados, poeta, Colombia.
Fadir Delgado, poeta, Colombia.
Winston Morales, poeta, Colombia.
Juan Carlos Mestre, poeta. España.
Clemente Padín, performer, Uruguay.
Margarita Laso, poeta y cantante, Ecuador.
Elizabeth Neira, artista visual. Chile.
Ángel Zuaznabar, artista plástico, Bolivia.
Lino Bolaños, compositor. Perú.
Susana Cella, Poeta. Argentina.
Rodolfo Alonso. Poeta. Argentina.
Antonio Miranda. Poeta. Brasil.
Paul Dutton. Performer. Canadá.
Luis Darío Bernal Pinilla, escritor. Colombia/Venezuela.
Sezer Sabriye Fığlalı İkiz, Turquía.
Miguel Iriarte. Poeta. Colombia.
Luiz de Miranda. Poeta. Brasil.
Diego Arango R, pintor y antropólogo ambiental, Colombia.
Yorlady Ruiz López. Poeta y artista. Colombia.
Jorge Eliécer Ordóñez Muñoz. Poeta. Colombia.
Alejandro Luque de Diego. Escritor y Periodista. España.
Francisco Morales Santos. Escritor. Guatemala.
Arturo Arias, novelista. Guatemala
Juana Georgen. Poeta. EEUU.
Fabio Garrido, músico y compositor. Colombia.
Piedad Ortega Valencia, Profesora Universidad Pedagógica Nacional. Bogotá.
José María Lopera. Poeta y arqueólogo, Director de la Bienal Internacional de Poesía de Málaga. España.
Margrit Klingler-Clavijo, periodista. Alemania.
Tomislav Dretar, Poeta, Bélgica.
Ulrike Prinz. Alemania.
Víctor Rodríguez Núñez, poeta y profesor universitario cubano en Estados Unidos.
Orlando Silverio, Trovador Cubano.
Te Kupu. Poeta, Músico, Nación Aotearoa, Nueva Zelanda.
Katherine Hedeen, Associate Professor of Spanish, Kenyon College, Estados Unidos.
Gloria Inés Ramírez, senadora PDA. Colombia.
Héctor Rosales, poeta uruguayo en España.
Stéphane Chaumet, poeta. Francia.
Jorge Torres. Poeta colombiano en Francia.
Myriam Montoya. Poeta colombiana en Francia.
Antonio Correa, poeta colombiano en Ecuador.
Gabriel Arturo Castro. Escritor y poeta. Colombia.
Osvaldo Sauma, poeta. Costa Rica.
José Zuleta. Poeta. Colombia.
Angye Marcela Gaona. Poeta. Colombia.
Roberto Andrés Lozano, Director Compañía de Teatro La Odisea. Colombia.
Olgalucía Ruiz. Teatro el Taller de Cali. Colombia.
Diana Ávila Solera, poeta, Costa Rica.
Yira Plaza. Comunicadora social. Colombia.
Raquel Huerta-Nava. Poeta, ensayista, narradora, investigadora y editora. México.
Armando Rodríguez Ballesteros, poeta y periodista colombiano en Costa Rica.
Élida Manselli. Poeta. Argentina.
Lucio Madariaga. Poeta. Argentina.
Gustavo García, escritor. Colombia.
Olga Lucia Tijo. Artista Plástica. Colombia.
Aníbal Tobón, poeta y teatrista. Colombia.
Francisco Ruiz Udiel. Poeta. Nicaragua.
Ricardo Gómez, músico, director del grupo Bellavista Social Club. Colombia.
Gladis Yagarí González. Cantautora indígena. Colombia.
Juan Vicente Piqueras, poeta. España.
Fernando Orozco. Poeta. Colombia.
Dinorah Amaya. Fundadora Asociación Museo de Ciudad Delgado. El Salvador
Humberto Ríos, cineasta, docente, Coordinador de AdID (Archivo de la Imagen Documental). Colombia.  
Benjamín Ramón, poeta, Panamá.
Nina La Porta, poeta. Toronto, Canadá.
Carolina Cano. Socióloga, Francia.
Marcos Veronese. Realizador audiovisual y periodista. Brasil.
Jorge Bustamante García, traductor y escritor colombiano en México.
Fernando Arellano Ortiz, director Observatorio Latinoamericano.
Liliana Ruiz, actriz colombiana. Suiza.
Gonzalo Fragui. Poeta. Venezuela.
Iris Milagros Quiles, líder cooperativista. Puerto Rico.
Jaime Caycedo. Concejal PDA. Bogotá.
Manuel Verdecia. Poeta. Cuba.
María Auxiliadora Alvarez. Poeta, ensayista y profesora. Venezuela.
Gelman Múnera, dramaturgo, Alquimia Teatro. Colombia.
Estela Franceschelli, gestora cultural. Paraguay.
Grupo Kavilando. Colombia.
Pedro Blas Julio Romero. Poeta. Colombia.
Francy J. Flòrez. Profesora. Colombia.
Janet Núñez Marroquín, poeta colombiana, residente en España.
Martín Salas, poeta, director del Festival Internacional de Poesía de Cartagena. Colombia.
Nelsy Echavez-Solano, profesora universitaria, Estados Unidos.  
Maximino de Diego, dramaturgo, profesor de enseñanza secundaria, Colombia.   
Enrique Polo Keratry, director y maestro de Teatro. Colombia.
Leonardo Otálora Cotrino. Filósofo. Profesor Universitario. Colombia.
Víctor Soto Rojas, Actor. Director Teatral Chile.
Lindantonella Solano, poeta Wayuu. Colombia.
Hugo Niño, escritor, Colombia.
Henry Posada, periodista cultural. Colombia.
Roberto Minardi, Italia.
Eva Durán, poeta colombiana en Alemania.
Alfredo Vanin, poeta y narrador. Colombia.
Felipe García Quintero. Poeta. Colombia.
Ana María Quirós Rojas. Profesora universitaria pensionada. Costa Rica.
Paola Valverde Alier. Poeta costarricense. Coordinadora del Festival Internacional de Poesía de Costa Rica.
Yolanda Mesa, artista. Colombia.
Aníbal Arrarte, periodista, Uruguay.
Reynaldo García Blanco, poeta. Cuba.
Germán Cuervo, escritor y pintor, Colombia.
Dennis Ávila Vargas. Poeta hondureño. Gerente General del Complejo Artístico Rayuela. Costa Rica.
Julieta Dobles Yzaguirre. Poeta costarricense. Presidenta de la Asociación Casa de Poesía de Costa Rica.
Igor Barreto. Poeta. Venezuela.
Aída Párraga, poeta y periodista cultural, El Salvador.
Ricardo Sotelo Ruiz, poeta mexicano, residente en España.
Pablo Moreno Viveros, Director Teatro Carlos Ancira. México.
Samuel Sediles, artista plástico. Colombia.
Ruben Darío Arroyo, poeta y profesor universitario. Colombia.
Laura Moreno, Actriz, Generaciones, CCT Colombia.
Imtiaz Dharker. Poeta. India.
Claudia Chaverra, poeta y profesora. Colombia. 
Juan Ignacio Agudelo Uribe, Comunicador social. Medellín - Colombia.
Doris Sarria V. Actriz, dramaturga -directora teatral, docente- investigadora universitaria. Colombia.
Marleny Mejía Jaramillo, Poeta e Historiadora de la Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín.
Patricia Devesa. Investigadora y crítica teatral. Argentina.
Gabriel Impaglione, poeta, Argentina.
Luis Galar, poeta. Colombia.
Silvia Pritz- coreógrafa. Directora de Prodanza. Ministerio de Cultura, CABA; Buenos Aires
Gloria Orozco, profesora universitaria. Colombia/Estados Unidos.
Fresia Camacho, gestión cultural, Costa Rica.
Medardo Patiño Patiño Defensor de Derechos Humanos. Colombia.
Carlos Eduardo Maldonado, Profesor universitario, Colombia.
Nadia Zafer Chaaban, artista. Líbano.
Luis Alberto Angulo, poeta. Venezuela.
Luis Ernesto Gómez, poeta. Venezuela.
Luis Felipe Bellorín, poeta. Venezuela.
José Jesús Villa Pelayo, poeta. Venezuela.
Conceição Lima, poeta, São Tomé e Príncipe
Manfred Chobot, poeta, Austria
Louis Esterhuizen, Spoeta, Suráfrica.
Juan Chávez, poeta. Venezuela.
Rosa Trujillo, poeta, Venezuela.
Ximena Benítez, poeta, Venezuela.
Celenia Arreaza, poeta, Venezuela.
Camilo Cárdenas. Consultor. Colombia.
Víctor Ramos, antropólogo, Canadá.
Enith Ceballos, docente Université Laval, Quebec, Canadá
Jorge Medina, Colombia.
Ricardo Cuéllar. Poeta. México.
Isaac Goldemberg. Escritor, Perú.
Luis Chávez, poeta. Costa Rica.
Alejandra Sequeira. Poeta nicaragüense.
Álvaro Darío Lara. Poeta, escritor y periodista cultural. El Salvador.
Marie Poumier, poeta y traductora, Francia.
Myrna Nieves, poeta y educadora, Estados Unidos.
Margarita Borja, poeta, dramaturga y directora teatral. España
Encuentros de mujeres de Iberoamérica en las artes escénicas: España
Asociacion Cultural Sorámbulas. España.
Diana Raznovich, autora teatral y humorista grafica: Argentina/España
Orlando Mejía Serrano, Director revista cultural Arte y Parte. Colombia.
Gonzalo Arcila, profesor universitario, Colombia.
Beatriz Ortega, promotora cultural, Colombia.
Nidia Naranjo, promotora cultural, Colombia.
Aintza Uriarte, actriz. España.
Francisco Martínez, Director  de Teatro y Danza. Colombia.
Corporación Canto Nuevo  Colombia.
Hernando Guerra Tovar, poeta. Colombia.
Fernando de Villena. Narrador y poeta. España.
Francisco Amin Mosquera, escritor. Colombia.
Simulacro Teatro. España.
Alba Ariza-Florez, Artes Plásticas, Catalunya – España.
Alexandre Kavanji -Ator - São Paulo /Brasil
Angelina Llongueras, actriz, dramaturga y directora teatral, Barcelona, España
Ángela Echeverry. Guionista. Colombia.
Adriana González, abogada y defensora de DDHH. Colombia.
Aldo Motta, poeta, fundador do Grupo POIESIS, Brasil.
William Berger (actor), Grupo POIESIS, Brasil. 
Marcos Tavares. Literatura  no ES , Brasil.
Gina Jaimes Abril, Actriz, Rapsoda Teatro, Colombia.
Wilfredo Mujica (Perú)
María Isabel Rincón (Maloka) actriz, dramaturga, directora. España.
Alvaro Iván Hernández. Dramaturgo, director Teatral. Bogota.
Isidora Aguirre, dramaturga y novelista chilena
Pilar Aranda, actriz y codirectora de Muégano Teatro
Santiago Roldós, actor, codirector y dramaturgo de Muégano Teatro
Jose Maria Francos. Technical Director/Production Manager, Yerba Buena Center For The Arts.
Cooperativa Paulista de Teatro. Ney Piacentini – Presidente
James D. Cockcroft, escritor, poeta, académico (Canadá)
Giancarlo Huapaya Cárdenas, poeta y performer.
Doris Sarria V., actriz, dramaturga, directora teatral, docente, investigadora universitaria. Colombia.
Patricia Iriarte Diaz Granados, Poeta. Colombia.
Rubén Funkahuatl Guevara, músico y poeta, Estados Unidos.
Dario Sánchez Carballo, poeta. Colombia.
Alejandro Schmidt, poeta, Argentina.
Patricio Vallejo Aristizábal, Director, Contraelviento Teatro, Quito, Ecuador
Verónica Falconí, actriz.
Manuel Gil Giraldo, escritor. Colombia.
Sara Zambrano, actriz.
Fernando Guayasamín, actor.
Kori Díaz, actriz.
Michele Najlis. Poeta. Nicaragua.
María Belén Bonilla, músico y actriz.
Ruben Dario Herrera. Director de Teatro Callejero. Colombia.
Tatiana Roa Avendaño, ambientalista. Colombia.
Nelson Morillo, actor.
Cristina Coral, actriz.
Mario Rey, escritor, México.
Wilson Arias Castillo, Concejal PDA, Colombia.
Contraelviento Teatro, Quito, Ecuador
Consuelo López R  Profesora universitaria
Roberto Andrés Lozano. Director general Teatro La Odisea.
Iris Quiles, España.
Victor Ramos, antropólogo, Canadá.
Mary Cruz Jaimes- poeta, directora de teatro, docente, Colombia.
Rafael Quiros, pintor. Colombia.
Javier Amaya, escritor. Estados Unidos.
Nazaré Sanches, aforista y traductora, Portugal
Lola Proaño Gómez Ph.D. Profesora de Leguaje. Pasadena City College. California Estados Unidos.
Luz Stella Gil, actriz, investigadora y directora de la Fundación Festival de Teatro de Cali. Colombia.
M. Paloma Aznar Fernández. Periodista, escritora y guionista.
Pablo Moreno Viveros, Director Teatro Carlos Ancira 7. Puebla, Puebla. México.
Grupo Costa Rica en Acción.
Nestor Francia, poeta, Venezuela.
Alvaro Mendes Filho, Cia. Capixaba de Comedias. Brasil,
Orieta Medina Negrin. Teatrista cubana, actriz y directora artística. Directora general de la Compañía teatral Hubert de Blacnk. La Habana. CUBA.
Pablo Gigena - Dramaturgo, director teatral, periodista de espectáculos (Tucumán, Argentina).
Wietske Langedijk, director de OLAA (Organizacion de Actividades Latino Americano). Amsterdam, Holanda.
Hernando Calvo Ospina, escritor colombiano en Francia.
Patricia Suárez. Poeta y escritora. Colombia.
Ernesto Carrión. Poeta. Ecuador.
Diane Lefer, dramaturga, profesora universitaria, Los Angeles, California, EEUU
Carmen González, teatróloga y profesora universitaria. España.   
Arne Hornung, trabajador social. Alemania. 
Lalo Alberto Ceron Diaz, director de la ONG babel entre tod@s de España, miembro de la REDI Europa.
Alexander Morales, Actor, Gestor Cultural, Manager. Colombia     
María Isabel Rincón (Maloka) actriz, dramaturga, directora. España.
Mery Yolanda Sánchez, poeta. Colombia.
Jorge Enrique Botero. Periodista. Colombia.
Fabio Martínez. Escritor y profesor universitario. Colombia.
Olga Lucia Lozano Bernal, cineasta y bailarina en formación. Colombia. 
Francisco Javier Pinzón Lozano, director y actor colombiano, en Lima, Perú.
Natalia Barón Quiroga, Restauradora y Conservadora de Bienes Muebles. Dirección de Patrimonio. Ministerio de Cultura  Colombia
Carlos A. Lozano Guillén, periodista (Colombia)
Lucrecia Ardón, poeta, Guatemala.
Ricardo Arcos-Palma. Crítico de arte y profesor universitario. Colombia.
Juanita Barreto Gama, trabajadora social feminista, profesora Universidad Nacional de Colombia.
Tatiana Mejía Escalante. Poeta y Defensora Derechos Humanos.
Carolina Gómez,  escenógrafa y artista plástica. New York, USA.
John Jairo Gómez Montoya.  Profesor universitario y traductor, de Medellín, Colombia.
Daniele Bernardi, actor y poeta, Roma, Italia.
Francisco Ruiz Udiel, poeta, Nicaragua.
Miguel E. Andrés, actor, director teatral. Argentina.
Germán Ferrer, empleado, España.
Carmen Lozano, ama de casa, España.
Adriana Llano Restrepo, periodista y escritora, Colombia.
Alejandra Arosteguy, Directora teatral, Argentina.
Patricia Castaño, cineasta y documentalista. Colombia.
Leda García, poeta, Costa Rica.
Alexander Zanches. Panamá.
Inma Miguelsanz. España.
Leonello Rabatti. Italia.
Romano Splinter Hernández. Docente Universitario, Director de Cine y TV, periodista. Cuba.
Clara María García Gómez, docente Universitaria,  catedrática y Psicóloga de la U.N. Trabajadora Social. Colombia.
Silvia Miguens, escritora, Argentina.   
Dimitris Houliarakis, poeta. Grecia.
Eduardo Embry, poeta. Chile.
Julieta Castelblanco, artista plástica, Colombia.
Lilia Morales, delineante arquitectura y artesana, Colombia.
Pedro Pablo Naranjo- Director-Actor. Compagnie Amour Amor Paris-Francia.
Hector Jose Arenas, Asociacion  Guaiaie, España.
Fundación America Latina. Colombia.
Jose Cordova, poeta, Panamá.
Víctor Sáez, poeta, Chile.
Reynaldo Lacámara, poeta, Chile.
Jorge Luciano Rodriguez Castellar, estudiante universitario, Colombia.
Xaksa, trabajador audiovisual, Colombia.
Julio Avella García, promotor cultural y DDHH, Suiza.
Mario Rey Giraldo, educador. Colombia.
Francisco Zambrano Campuzano, secretario ejecutivo Comité Ecuatoriano de Derechos Humanos y Sindicales Cedhus. Ecuador.
Mario Licón Cabrera. Poeta y traductor. Sydney, Australia.
Sara Vanegas Coveña, Embajadora Universal de la Paz, docente universitaria, Premio Nacional de Poesía, Ecuador.
Moravia Ochoa, escritora, activista cultural. Panamá.
Julio Carmona, escritor, escultor, catedrático. Perú.
Mariela Clark, licenciada en artes, Argentina.
Rafael Bilbao, promotor cultural. Colombia.
Armando de Magdalena, poeta y ensayista, Argentina.
Orlando Mejía Serrano Director revista cultural Arte & Parte-La Guajira.
Samuel Sediles, artista plástico.
Maximino de Diego, dramaturgo, profesor de enseñanza secundaria.
Liliana Montes, cantante. Colombia
Patricia Devesa, investigadora y crítica teatral. Argentina.
Pablo Moren Viveros, Actor y director teatral teatro para ciegos., México.
Víctor Soto Rojas, Actor - Director Teatral Chile.
Estela Franceschelli, Gestora Cultural, Paraguay.
Doris Sarria V. actriz, dramaturga -directora teatral, docente- investigadora universitaria Cali. Colombia.
Magola Moreno. Colombia.
Julieta Castelblanco, artista plástica, Colombia.
Esther Hernández Palacios, escritora, investigadora y profesora universitaria, México.
Isidora Aguirre, dramaturga y novelista. Chile.
Nelsy Echavez-Solano, profesora universitaria, Estados Unidos.   
Pablo Moreno Viveros. Director Teatro Carlos Ancira. México. 
Juan Pablo de Villa, Actor, jefe de producción logística y técnica. Fundación Cultural Teatro del Presagio.
Juan Garrido Salgado, poeta, Australia.
Rafael Escobar de Andreis, escritor, Colombia.
Pina Saucedo. Poeta. Promotora Cultural. Maestra de Arte. México.
Liz Durand Goytia, poeta y artista plástica. Ensenada, Baja California, México.
Anibal Arrarte Dutilh. Periodista. Uruguay.
Sergio Andrés Giraldo Galeano. Colombia.
Cristy Johana Rios Sanguino, estudiante universitaria, Colombia.
Ottavio Rossani, Italia, poeta, periodista, pintor, crítico literario, ensayista. Italia.
Patricia Tafur, pintora, Colombia.
Gloria Bejarano, pedagoga, Panamá.
Leonardo Gil Gómez, Co-Director Revista el Ático, Corporación Cultural El Ático. Colombia.
Manuel Pachón, poeta, escritor y maestro, Colombia.
Claudia Clavijo. Investigadora. España.
Jorge Mizuno Haydar, profesor de la Universidad del Norte. Colombia.
Alexander Rossi - Barranquilla, Colombia.
Víctor González Solano. Poeta. Director del Programa Radial Viaje Latinoamericano.
Mirta Sofía Villamil Ochoa. Colombia.
Madeleine Macías. Artista plástica. Colombia
Marcos Roda. Colombia.
María Nubia Cáceres. Colombia.
Andrés Díaz García, comunicador visual. Colombia.
Diva Caballero. Abogada. Colombia.
Alfonso Insuasty Rodriguez, Docente investigador- Universidad de San Buenaventura, Editor de la Revista Científica El Ágora USB.
Walter Lingan, escritor, Alemania.
Fabio R. Amaya. Pintor y profesor universitario colombiano, Italia.
Vilma Vargas Robles; poeta costarricense. Co-fundadora Casa poesía en Costa Rica.
Miguel Cereceda Jolkiewsky, Maestro – Actor. Uruguay.
Ruth Sancho, poeta. España.
Rigoberto  Cairo  Illas,  poeta,  coordinador  de  eventos  literarios. Cuba.
Gabriel Ávila González, escritor chileno. Presidente de Casa Chile de Madrid. España.
Wilfredo Mujica. Perú.
Diego Gené, actor, Escuela de la Comedia y el Mimo, Granada, Nicaragua.
Myriam Ojeda, coreógrafa y bailarina, Inglaterra.
Carmen Meléndez. Colombia.
Esperanza Ortega, poeta. España.
Argemiro Menco Mendoza, poeta. Colombia.
María Rocío Bedoya. España.
Rafael de Cózar, escritor, pintor, poeta visual, profesor de la Universidad- Sevilla, España.
Leticia Santín del Río, lectora. México.
Inés Morales Iglesias, Actriz. España.
Luis Alfredo Duarte-Herrera, Director de YAGE, Asociación pro Arte, Ciencia y Cultura Latinoamericanos de Austria, Salzburgo.
Walkala, pintor, Austria.
Antonieta Villamil poeta Colombia/Estados Unidos,
Ottavio Rossani, poeta, periodista, pintor, crítico literario, ensayista, Italia.
Luis Alvarenga, poeta. El Salvador.
María del Carmen Quiles Cabrera, Universidad de Almería. España.
Helena Araujo. Escritora. Colombia.
Roberto Bustamante Vélez, filósofo. Colombia.
Lily Núñez, España.
Oscar Manuel Zuluaga Uribe, "El Juglar". Maestro en arte dramático de la Universidad de Antioquia, actor y director teatral.
Adriana María Diosa Colorado, Socióloga de la Universidad Autónoma Latinoamericana y actriz. Colombia.
Grupo Arlequín y los Juglares. Colombia.
Corporación Área Artística y Cultural de Medellín. Colombia.
Esteban Andrés Aguilar Ramírez. Poeta costarricense. Productor Audiovisual. Costa Rica.
Francisco Vélez Nieto, Poeta y crítico literario. Colombia.
Mauricio Vidales, poeta colombiano en España.
Marcos Fabián Herrera, Colombia.
Isabel Rodríguez, poeta y profesora. España.
Nicolás Ramón Contreras. Escritor. Colombia.
Eve Gil, escritora y periodista, México.
Adalberto Agudelo. Colombia.
Luis Alberto Ambroggio, poeta, Academia Norteamericana de la Lengua. Estados Unidos.
Rodrigo Carrillo, poeta, Guatemala.
Fabrizio Lorusso. Poeta y latinoamericanista. Universidad Nacional Autónoma de México.
David Robinson. Poeta. Panamá.
Margarito Cuéllar, escritor y poeta. México.
Irene Ordóñez, actriz de teatro. Colombia.
José Martínez Sánchez. Escritor. Colombia.
Olivia Miranda. Artista plástica.
Marlen Pérez Henao. Colombia.
Héctor F. Ranea - Sandoval, poeta, escritor y científico. Colombia.
Jorge González Vega. Gestor Cultural Colombia.
Mauricio Campos. Poeta. Director de La Revista Cultural Hispano Americana. Estados Unidos.
Mark Lipman, poeta, artista, activista, Estados Unidos.
Estrella del Valle, Poeta y narradora, México/Estados Unidos.
Hector Aristizábal. Director artístico de Imaginación, Los Ángeles, California.
Michael Brennan. Poeta y editor. Japón.
Pablo Menacho. Poeta. Panamá.
Marisela Gonzalo Febres, profesora de literatura, narradora y ensayista venezolana.
John Jairo Guzmán Abella. Profesor de literatura, escritor. Colombia.
Isla Correyero. Poeta y guionista. España.
Albert Cañagueral, periodista. España.
Fermín Higuera, poeta, España.
Alexander von Bormann, académico, Universidad de Amsterdam. Holanda.
Salah Ahmine, Managua, Nicaragua.
Ayalp Talun Ince, traductora, Turquía
Necla Cin, Turquía
Antónia Canivete, Portugal
Margarida Fernandes, Portugal
Alice Duarte, Portugal
Fernanda Martins, Portugal
Bruno G.M. Neto, Portugal
Fer Fontes, Portugal
António Manuel Venda, escritor, Portugal
Junko Yagi, Japón
Diana Castañeda, artista y docente. Colombia.
Travis Hedge Coke, artista visual y escritor, co-fundador del magazín Future Earth, EE.UU.
Dan M. Burrello, EE.UU.
Jane Hoffman, EE.UU.
Baqi Abdush-Shaheed, Nueva York, EE.UU.
Berenice González García, Argentina
Diego Bader, Argentina
Luciana Inés Yohai, Argentina
Walter Neri, Alemania
Silvia Weinbaum, psicóloga clínica, Argentina
Jessica Baker, EE.UU.
Carlos Carbone, poeta, Argentina.
Jill Schoolman, Estados Unidos.
Paul Disnard, poeta, Colombia.
Elsy Vásquez. Artista visual. Colombia.
Neftalí Sandoval-Vekarich, escritor colombiano en Serbia
Goran Falkony, poeta, Serbia.
Jorge R. Etcheverry, Argentina-Canadá.
Joseph Michael Reynolds, escritor, EE.UU.
Esperanza Hurtado. Socióloga Colombia
Kwang-Kyu Kim, Poeta. Corea del Sur.
Allan Jabar Ahmed, artista, Irak
Daniel Montoly, poeta, República Dominicana
Celeste Les Adame, escritor, EE.UU.
Luis Yuseff. Poeta. Cuba.
Ana Zimerman, Israel
Stephanie Hart, EE.UU.
Gino Antonio, EE.UU.
Eliot Gregory Silver, EE.UU.
Marion Nelson, Artist, Photographer, Oral Historian, Hancock, VT EE.UU.
Allen Sherman, Writer, Photographer, Oral Historian, Rochester, VT EE.UU.
María Teresa Buitrago, Colombia..
Rafael Patiño, poeta, Colombia.
Marcian W. E. JN Pierre. Poeta, Santa Lucia.
Sherwin Bitsui. Poeta navajo. Estados Unidos.
Charlotte Troldahl, Artista Multimedia, Dinamarca.
Marc Matthews, escritor, guionista, actor de teatro. Santa Lucía.
Faramarz Atshan, Australia.
Saeed Alhumali, Irán.
Rene Bohnen, poeta y fotógrafo, Suráfrica.
Ricardo Olivera Avezuela. España.
Fabio R. Amaya
Igor Calvo. Sociólogo, escritor, poeta. Primer Premio I Concurso Nacional de Poesía "Javier Heraud". Perú.
Rose Barboza, poeta y ensayista, Brasil/Portugal.
Tami Haaland, poeta, EE.UU.
Luis Humberto Valadez, escritor y músico, EE.UU.
Pascale Petit, poeta, EE.UU.
Jan Wenk Cedras, poeta, EE.UU.
Nick Carbó, poeta, EE.UU.
Patricia Spears Jones, poeta y editora, EE.UU.
Juan Lebrón, poeta. España.
Rick Kearns, poeta y periodista, Estados Unidos.

Por lobogabriel - 13 de Julio, 2009, 15:36, Categoría: periodico
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

fernando rendon: al inaugur pasada edicion del festival de poesia de medellin

Palabras de Fernando Rendón


Inauguración del XIX Festival Internacional de Poesía de Medellín
Fotos Fredy Amariles

En un instante quedó petrificado el espejismo. Como cuatro hombres juntos, pesaba en su ataúd el hombre fulminado por el último rayo de la tarde. Pesó en nosotros como la tierra el sueño de una especie sometida por sí misma, hendida por sus tinieblas.

La ley de gravedad que nos aplasta bajo el sol de mediodía es el anverso de la proscrita leyenda que nadie creyó jamás poder recobrar. Pero otras piedras flotaron bajo este mismo cielo a las voces de un ermitaño milesio.

Hablaremos con una provisoria voz de agua cuando un mar antiguo en su reflujo se hace playa, entonces un volátil elemento se seca sobre la arena, se hace carne y sueño líquido de una fibrosa vida en mutación.

Este universo de arcilla perpetua que muere y renace, desencarna en líquido o entra en su horno porque no sabe o no puede resistir siempre el embate de un tiempo inexpugnable. Ya que no es fácil sufrir cien años cuando el mal perdura.

Las palabras están hechas de aire y de un amasijo de tierra negra y fuego, ellas son granos de arena imantada por el viento o terrones de una arcilla inenarrable, que no irrumpe aún en el horno de la muerte. Las palabras son también recias como peñascos que se congregan o como el polvo que se compacta en la tierra memoriosa.

Pero debemos hablar también con una voz de piedra que un día será de nuevo luz. El porvenir está escrito sobre la piedra antigua. Pues renacer es retornar desde la piedra a nuestra naturaleza radiada.

----

En un impasible propósito nos organizamos bajo un radiante proyecto del mundo ulterior. Poseemos las claves de la vida nueva en construcción. Cualquier cosa puede acaecer pero está prohibido temer.

No es lo tuyo, es lo nuestro una constante. Acuérdate de los bisontes. Sólo se aparta de la manada un animal enfermo. Estás parpadeando, ojo. Estás hablando demasiado, boca. Sólo la poesía puede palparse. Por tanto cuídate del dogma. Guárdate de la jerga en los bares. Hablaremos sólo cuando sea necesario.

Es necesario renovarse, pero no a la vista de todos. No adelantes a los otros mucho ni poco. Cuídate del desfallecimiento del sueño. No hables a solas. Mientras más sepas y menos sepas de todo este dulce asunto, mejor.

En una escena irracional nos observamos mutuamente. Amamos y comprendemos este absurdo risueño en que dialogamos sin entendernos plenamente. En que la medusa puede petrificarnos por una palabra que dijimos, por una palabra que no dijimos.

----

Un poema no es un juego de azar donde un corazón tahúr se juega una apuesta sin sentido. Tampoco se juega su existencia el poema en una carrera de lebreles. La poesía es la cifra del espíritu, el vestigio de una metamorfosis sobrehumana.

El fuego destinado a desencadenarnos se oculta en la imaginación que pugna, en el corazón resplandecido de la piedra, en las sibilinas plantas y en los libros que la inquisición prohibió bajo pena de confinamiento, en los cantos y en los mitos que nutrieron la infancia de los pueblos que escalan la sustancia de la tierra, enraizados en una incandescente cognición.

El poema resuelve el acertijo. ¿Cuál es el río presuroso, la risueña verdad siempre cambiante que nos niega, expresada a lo largo de una mutación inenarrable, cuyo cauce sólo puede ser alterado por el sueño?

En la poesía, en la crucial escritura del poema, todos nos jugamos sin ambages esta historia mortal, en esta hora axiomática.

                                                    http://www.festivaldepoesiademedellin.org

Por lobogabriel - 13 de Julio, 2009, 15:33, Categoría: lecturas
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

julia del prado, perú

El nacimiento de Pirombombo, el hongo

Un día de primavera,
de un año que no recuerdo

nació bajo el abrigo de Sanpanzardo,
el primo bueno de Chullachaqui

Pirombombo, el amigo hongo.


En un manchal de árboles
de caucho
la avispa Lucila bebió tanto,
pero tanto de la leche de uno de los cauchos
y tiesa se quedó.

Pucutum, cayó a tierra,
y bum-parambum
como la nutrió.

Como es su costumbre
los cotomonos aullaban
alegres y saltarines
de árbol en árbol.

De pronto silencio ...

Sanpanzardo con voz

de trueno anuncia el nacimiento
de Pirombombo, el hong
o.

Firiri dio la hora,
el aullido llenó la selva,

era las 12 del mediodia.

Asomó Pirombombo

su cabecita roja y rechoncha
como una manzana en delicia
y luego, su tallito verde, carnoso
como un tripón en regocijo.


Pirom y Bomba,

los diablitos colorados
elegidos por Sanpanzardo,
el primo bueno de Chullachaqui
recibieron a Pirombombo,
el hongo.

Los diablitos colorados

son esos que en sus
juegos mágicos

permanecen ocultos

en los renacos.


Pirom y Bomba,

al verlo a este hongo
con perfil de bombo,
lo bautizaron como Pirombombo

-¡Dum-dum! ¡Dum!
¡Alum-lum-dum-um!

mi nené,

nené Pirombombo.

Cómo abre y cierra

sus ojitos negros,
Pirombombo, el hongo.

Balancea su cabecita roja,

y mueve sus brazos,

con las manos

a punto de cajón.

-Duerme, duerme,

nené hongo
Pirombombo.

-¡Dum!-um. ¡Dum!
¡Alum-lum-dum-dum!

Pirom y Bomba,
arrullan a su chiquito hongo

con la canción

de la ayahuasca.


-¡Dum-dum! Dum
¡Alum-lum-dum-um!


(Pertenece al Libro de mi autoría: Cabriolas. Lima: San Marcos, 2004)

Por lobogabriel - 13 de Julio, 2009, 15:28, Categoría: poesia
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

Neruda: homenaje a Mistral

EL SENADOR DEL PARTIDO COMUNISTA, POETA PABLO NERUDA RINDE HOMENAJE A GABRIELA MISTRAL, EN SESION DEL CONGRESO NACIONAL EL MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE

1945
HOMENAJE A GABRIELA MISTRAL

En 1945, el mismo año en que nuestra escritora Chilena: Gabriela Mistral recibe la noticia de la obtención del premio Nóbel de Literatura, en Petrópolis, Brasil, Pablo Neruda el 4 de marzo es elegido Senador de la República de Chile, por la provincia de Tarapacá y Antofagasta. Además se edita el folleto Saludos al Norte y a Stalingrado. Chile lo reconoce intelectualmente otorgándole el Premio Nacional de Literatura, -que aún no había sido entregado a Gabriela Mistral, injustamente-; El 30 de mayo de éste mismo año; pronuncia su primer discurso en el Senado, editado en “cuatro discursos”. Y el día 8 de julio decide ingresar oficialmente a las filas del Partido Comunista de Chile.

Luego viaja el 15 de julio invitado oficialmente a la actividad que se realizó en el Estadio de Pacaembú, en Sao Paulo, al comicio en homenaje a Luis Carlos Prestes, donde asisten aproximadamente cien mil personas. Así mismo, es recibido el 30 de julio en una recepción especial por la Academia Brasileira de Letras, en la ciudad de Río de Janeiro y en el discurso de recepción estuvo a cargo de Manuel Bandeira, el 31 de Julio; se realiza, en Río de Janeiro, el Comicios Pablo Neruda, Un año de tremenda actividad cultural para nuestro poeta. Finamente ese año 1945, desde el 1 al 8 de agosto realiza recitales poéticos y conferencias en Buenos Aires y Montevideo. Septiembre; escribe “Alturas de Macchu-Pichu”


En sesión del Congreso Nacional,
el martes 20 de noviembre de 1945,

El señor Alessandrí Palma (Presidente).- -le ofrece la palabra a Pablo Neruda-, y dice: “Tiene la palabra el Honorable señor Reyes”.

El señor Reyes.- Señor Presidente:

El Partido Comunista de Chile me ha acordado una distinción particularmente hon­rosa en mi condición de escritor, al pedirme expresar nuestra alegría y la del país entero por haber recaído este año la más importante recompensa literaria internacional en nuestra compatriota Gabriela Mistral.

Nuestro pequeño país, este primer rincón del mundo, lejano pero primordial en tantos sentidos esenciales, clava una flecha purpúrea en el firmamento universal de las ideas y deja allí una nueva estrella de mineral magnitud. Cuántas veces apretados junto a una radio escuchamos en la noche limpia del norte o en la tumultuosa de La Frontera la emocionante lucha de nuestros deportistas que disputaban en lejanas ciudades del mundo un galardón para nuestra antártica bandera. Pusimos en esos minutos una emoción intensa que unía desde el desierto a la Tierra del Fuego a todos los chilenos.

Ese premio mundial, esa ventana para mirar al mundo y para que por ella se nos respete, lo ha conquistado el espíritu. Y nuestra capitana es una mujer salida de las entrañas del pueblo.

Gabriela Mistral —ayer lo dijo María Teresa León, heroína española—, "nombre de arcángel y apellido del viento", es en su triunfo la vindicación ejemplar de las capas populares de nuestra nacionalidad. Ella es una de esas maestras rurales o aldeanas, elevada por la majestad de su obra y combatida por todos los problemas angustiosos que acosan a nuestro pueblo. Sin dejar de ver por un minuto la excepcionalidad de su fuerza interior, pensemos cuántas pequeñas Gabrielas, en el fondo de nuestro duro territorio, ahogan sus destinos en la gran miseria que infama nuestra vida de pueblo civilizado.

Gabriela lleva en su obra entera algo subterráneo, como una veta de profundo metal endurecido, como sí las angustias de muchos seres hablaran por su boca y nos contaran dolorosas y desconocidas vidas. Toda su obra está empapada por una misericordia vital que no alcanza a convertirse en rebeldía ni en doctrina, pero que traspasa los límites de la caridad limosnera. En ella están los gérmenes de una gran piedad hacia su pueblo, hacia los humillados y ofendidos de otros grandes piadosos, Dostoiewski y Gorki, piedad de la que otros hombres de nueva sensibilidad deducirán caminos, extraerán enseñanzas políticas, como en la patria de Gorki y Dostoiewski las sacaron nuevos hombres que establecieron un orden humano y una justicia basada en la ternura.

Debo también celebrarla como patriota, como gran amadora de nuestra geografía y de nuestra vida colectiva. Esta madre sin hijos parece serlo de todos los chilenos; su palabra ha interrogado y alabado por todo nuestro terruño, desde sus extensiones frías y forestales hasta la patria ardiente del salitre y del cobre. Ha ido alabando cada una de las substancias de Chile, desde el arrebatado mar Pacífico hasta las hojas de los últimos árboles australes. Los pequeños hechos y las pequeñas vidas de Chile, las piedras y los hombres, los panes y las flores, las nieves y la poesía han recibido la alabanza de su voz profundísima. Ella misma es como una parte de nuestra geografía, lenta y terrestre, generosa y secreta.

Aquí nos habíamos acostumbrado a mal mirar nuestra patria por un falso concepto aristocrático y europeizante. Aún persiste un aire dudoso de comparación hacia las grandes culturas, una comparación estéril y pesimista. Recuerdo haber oído de un gran escritor en Francia: "Mientras más local un escritor es, más universal se presenta al juicio universal". Gabriela nos honra ante el mundo porque comienza por honrar a Chile dentro de sí misma, porque, como Vicuña Mackenna, vive en preocupación de toda su tierra, sin compararla, sin menospreciarla, sino plantándola y fertilizándola con esa mano creadora, poblándola con ese espíritu hoy iluminado por la gloria.

Busquemos en nuestro país todas la plantas y los gérmenes de la inteligencia. Levantemos la dignidad de nuestra patria dando cada día mejores condiciones a nues­tro pueblo abandonado y esforzado, para que la Gabriela pueda repetirse sin dolores y para que el orgullo que hoy compartimos todos los chilenos nos haga, en este día de fiesta nacional, limpiar la casa de la patria, cuidar a todos sus hijos, ya que desde la alta y hermosa cabeza arauco-española de Gabriela Mistral, los ojos del mundo bajarán a mirar todos los rincones de Chile.

Leer más...

www.luiseaguilera.blogspot.com


Luis E. Aguilera

Director Nacional
Sociedad de Escritores de Chile
Presidente
Sociedad de Escritores de Chile (SECH),
Filial Región de Gabriela Mistral-Coquimbo

Por lobogabriel - 13 de Julio, 2009, 15:23, Categoría: lecturas
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

Ana Silvia Mazía - Argentina

Este poema se lo escuché

a un niño-viejo

 

¿Enojada, Pacha-Mama?

 

 

Pacha-Mama,

            ¿tas nojada,

            Pacha-Mama?

¿Po qué?

            ¿Yo qué hice?

            ¡Si yo me poté bien,

                        Pacha-Mama!

Junté  mucha  tierrita

            para hacer

            una montañita

con una cuevita

y jugar a las escondidas...

Así no me encontraba el Tata

            cuando venía, cansado,

            de labrar el campo.

Junté, junté, junté

porque tenía miedo

            del Tata, Mama.

Y de los otros:

            ¡no quería a ninguno cerca!

Y también tenía miedo

            de estar solo

            sin nada

            a oscuras,

            Pacha-Mama.

Miedo.

Mucho miedo.

Por eso junté.

¿Hice lío, Pacha-Mama?

¿Tas nojada?

Por lobogabriel - 13 de Julio, 2009, 15:05, Categoría: poesia
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

David S. Gregory- Apuntes de memoria

Tanto he esperado,

que ahora sólo olvido

-Arthur Rimbaud

                En realidad, no recuerdo que me llevó hasta aquel lugar. Quizás fue un aliento, una corazonada extraviada, alguna nota melancólica de jazz. Tampoco recuerdo – si vamos a ser sinceros – qué era exactamente aquel lugar. A veces pienso que era un parque. Otras veces pienso que era una acera, de esas que son muy comunes para recordar. Pero… casi siempre creo que aquel lugar era un escenario, al menos así se sentía, aun cuando era acera, aun cuando era parque.

Sin saber cómo y de manera extraña, alguien prendía las luces, y yo encendía un cigarrillo. Tenía yo un sombrero teñido por el olvido, y un atuendo que seguía resonando a cliché, mucho más que las circunstancias del momento. Salía una bocanada de humo de mi boca, y entonces mi mirada extraviada se encontraba con una mano, esa mano, que me saludaba (¿o se despedía?) en…el parque.

                Pero ¿de quién era la mano? ¿Y quién me aseguraba que era un parque cuando yo mismo no estaba seguro de nada? Según recuerdo, o según creo recordar, me propuse un intento en vano, una especie de aborto, un esfuerzo fútil: descubrir en mi memoria a quién pertenecía esa mano.

Mi primer paso fue hacer una lista de los elementos que tenía que tener en cuenta en medio de mi nueva aventura. Sabía que no era la primera vez que veía a esa mano despidiéndose. No sé, tenía una sensación de deja-vu que me recorría el cuerpo. Quizás no era casualidad que hubiera llegado hasta aquel lugar. Quizás era una costumbre mía, o una malacostumbre que pretendo olvidar. Sé, o creo saber, si toda la publicidad y/o propaganda puritana tiene razón, que si uno intenta hacer un trabajo serio debe evitar el alcohol o cualquier otra cosa que lo desenfoque de su objetivo. Pero recordar cuesta tanto trabajo, quema tanta energía….que decidí pedir un trago en voz alta. ¡Whisky a las rocas con agua!  Entonces me pareció que, en ese mismo instante un mozo de blanco, negro y vino aparecía en medio del escenario con una bandeja, y en ella mi trago. Cogí la copa con la punta de mi dedo pulgar y la punta de (¿los?) otro(s), en una pose que rayaba entre la comemierderia y la mariconada, una pose refinadamente ridícula, como a lo mejor lo sea cada comportamiento refinado. Si vamos a ver, sólo tratamos de disimular que no somos animales, pero la ilusión no puede crear una realidad- pensaba en eso mientras se me escapaba de entre los dientes una bocanada de humo-. Y entonces un sorbo del trago.

El sabor de licor crudo, fuerte, me trajo mil recuerdos. Ninguno de ellos tenía que ver con aquella mano. Ninguno podía desarrollarse con cierta coherencia. Sólo aparecían fragmentos de sabor amargo. Sin embargo y finalmente, apareció uno que pretendía quedarse. Era yo, si más recuerdo, y estaba escribiendo una serie de anotaciones. Intentaba dar con el significado de algo que había olvidado. Cada letra plasmaba la futura acción y era dividida por pasos. Recuerdo esa primera escritura, aquella combinación de palabras que se plasmaban en un papel ya amarillento: mi primer paso. ¿Cuántos pasos habría dado para entonces? ¿Cuántos pasos he dado ahora para llegar aquí? A este… ¿parque? A este…. ¿escenario?

¡Acción!

Alguien gritó y de momento yo sentía ganas de volver a mamar de la colilla del cigarrillo. ¿Será pendejo? -Me pregunté de momento-. ¿Qué puñetera acción ni que carajos se puede ejecutar en este momento? Hay demasiadas palabras, demasiados pedazos de información, demasiados recuerdos como para recordar algo, como para poder actuar. Es tanto, que me quedo por horas pensando qué es lo próximo que debo hacer; sin hacer nada, sin moverme, sin pensar, sin actuar. Entonces me parece, y puede que sea el sorbo de licor el que esté hablando por mí en este momento, me parece que el tiempo pasa. Al menos ese era mi parecer. Creo que llegué a esa conclusión porque cuando alguien prendía una luz,  se apagaba otra.

Sí. El tiempo pasaba. Pasaba y dejaba una huella. Era una marca que yo tenía que anotar de alguna forma. Era una pista. Saqué mi libreta y entonces me di cuenta que había olvidado mi bolígrafo. De repente, así como si nada, apareció el señor Ramírez que, sin detenerse, caminó hacia mí con la mano extendida y me dio con qué escribir. Mis disculpas a todo aquel que tuvo que ser testigo de aquel espectáculo. Yo, mirando anonadado a la mano que sostenía el bolígrafo, mientras el señor Ramírez seguía caminando directamente, hasta salir de tarima. En algún momento volví mi mirada para ver la salida de Ramírez. Mientras, mantuve mi mano en al aire, sosteniéndola de la misma forma en que la recibí.

Día: …..

Hora: .….

Es un problema no poder recordar estas cosas. ¿Cómo se supone que descubra la mano perdida si ni siquiera puedo mantener mis apuntes con cierta coherencia?

Decidí que tenía que dejarme llevar y dejar de escribir tanto. Debía dejarme llevar por mis sentidos, digo, fueron ellos los que me guiaron los pasos. ¿Cómo era que se llamaba? ¿Café Boulevard? Algo así. Si más recuerdo vendían de todo menos café. En fin, tocaban un blues y yo encendí un cigarrillo (una sensación rancia me daba la impresión de que no era el primero que fumaba). No sé porque me dio por alcanzar la grabadora que mantenía en mi bolsillo, como si estuviera verificando que no se hubiera ido. De momento, y así como si nada, empezó a reproducir mis notas, las cosas que había grabado en ese aparato hasta entonces. Debí haberle dado a play sin querer. De todas formas, no se podía escuchar nada que no fuera estática, espacios vacíos, espacios en blanco.

En realidad, no recuerdo qué se podía escuchar. Quizás…quizás fue un sonido, una silueta. Me parece haber visto la sombra, mi sombra, seguir mis pasos a través de la tarima. No había aplausos. No había sonido. No había nada, a no ser por un ruido enorme de silencio, y el peso de la expectativa. Todos hemos sentido eso en algún momento, aunque fuera en una obra de escuela, esos nervios de hielo, ese miedo a ser rechazado. Y, a final de cuentas, no creo recordar por qué tememos tanto al rechazo, a la soledad. ¿Acaso esperamos seguir escuchando ese latido tan cercano que se siente antes de nacer? En fin, con mucho esfuerzo caminé hacia el centro del escenario. Yo, y nada menos, era el centro de atención. Me senté, o eso creo, y en un ridículo traje comencé a tocar… ¿un piano?

Un dedo, un teclado, y se producía un sonido. Me pareció que cada suma sumaba cierto sentido, como cada pedazo de memoria. La operación aritmética adquiría significado mientras iba anexándose a los distintos efectos producidos por cada dedo que tocaba una tecla. Así, en un instante, sonaban imágenes en mi memoria, en mi cabeza. Aquella tonada que me cantaban de niño -me tarareaban mas bien- y que ya no puedo descifrar del todo. Recuerdo unos labios, tradicionalmente rojos, y una media sonrisa mientras sonaba el canto. Tal vez, unas manos, me acariciaban cariñosamente, como yo acaricio a este piano.

                Un sonido. Do. Y aparece una imagen, cada sonido es un recuerdo, cada momento una nota, cada nota una imagen rota en la memoria. Sol. ¿Quién recuerda el orden verdadero de las cosas? ¿Una mano se despedía, o saludaba? No recuerdo si llevaba un pañuelo. Había un saxófono, un intento de jazz que corría por las calles, un cigarrillo, y creo, si más recuerdo, que yo tocaba otro teclado. ¿O era blues? La. ¿Era esa la nota que daba cierto sentido? En realidad no creo que importe. ¿Quién recuerda la nota? Sólo bailaba la música, y me componía un sentido, cierta ruta a seguir. A ver, una mano,  y yo intentaba algo, construir un no sé qué. Hacer una lista que descubriría algo. Siempre tenemos las sensación de que organizándonos le daremos significado a lo que nos rodea. Pero si toco otra tecla puedo cerrar los ojos y olvidarme de todo, olvidarme del mundo.

                A ver, creo que ha pasado cierto tiempo desde que pensé algo. Sé que a veces me equivoco, que en realidad no entiendo cuál es el verbo que debo usar, cómo conjugarlo. Ah, pero sí creo que me llegué a levantar. Tomé un trozo de papel que parecía llevar conmigo hacía ya cierto tiempo. Tenía algo escrito, creo que decía algo como… en realidad, no recuerdo que me llevó hasta aquel lugar. A decir verdad, tampoco recordaba que me había hecho escribir esos apuntes. Una corazonada tal vez. Fue entonces, si más recuerdo, y en aquel momento, que me levanté (¿ya lo había mencionado?) y dejé el piano ya olvidado en una esquina.

                Hubo, por un momento, un silencio que fue interrumpido por otro sonido del piano. ¡Alguien había tocado una nota! Casi salté del susto que me causó el sonido, creo que quizás, casi hasta grité. Otra nota fue tocada, en la oscuridad, en el silencio. Otro teclado fue tocado y me pareció que alguien escribía algo. Podía escuchar el silbar del bolígrafo sobre el papel, el dedo apretando alguna tecla. Una nota/una letra, y apareció un ojo. No recuerdo cómo pude verlo, si alguna luz fue encendida o no, pero había un ojo… y me miraba.

Estuve petrificado, mirando la mirada que me miraba. Así, pude ver el reflejo del ojo y vi entonces lo que el ojo veía; me veía a mí mismo mirándome. Estaba en un cuarto, encerrado, desconectado del mundo, solo había ladrillos en las paredes, y entre tanta soledad, yo escribía como demente. Déjenme recordar los datos… a través del ojo me veía escribiendo como un desquiciado, encerrado, aislado, solitario, desconectado del mundo, y tratando desesperadamente de recuperar algún vinculo de mi humanidad por medio de las palabras. Estaba escribiendo las notas de lo que parecía una especie de investigación. En primer lugar, alguna mano se movía en un parque. La mano resultaba familiar.

                Me pregunté por un momento qué demonios escribía. Ah, pero pasaron unos segundos mirados en el reloj de mano cuando pude ver que desembozaba unos apuntes. Había ciertas notas, tecnicismos, sobre la hora y la fecha. El resto parecían garabatos sin importancia, sin sentido. Una mano era la sospechosa de provocar cierta sensación en mí, cierto recuerdo. Había pasado un momento, y unos pasos me seguían. Alguien intentaba erradicar toda la información, que a fin de cuentas ni existía ¡porque yo no la recordaba! ¡Ah! Pero recuerdo a la Sra. Bondoir con su mirada frívola, y su torpeza al despedirse. Seguramente estaba nerviosa. Soy bueno para armar estas pistas. Al menos creo serlo.

                Y entre el humo estaban sus labios rojos. La trompeta de jazz volvía a sonar. Creo que entonces ella dijo algo como…

-¿Buscabas a alguien?

                Pero ¿quién puede recrear una oración? Quizás los escritores, y yo solo trato de recopilar pedazos de palabras, o sea, soy todo menos un escritor. Si hubiera sido... ¿algo? No recuerdo qué era lo que iba a ser.

Quizás.

Quizás.

Quizás, quizás, quizás. ¿Había una canción que se confundía así?

La olvidé.

¿Qué puedo decir con esta memoria? Prácticamente nada. En algún momento me dio por escribir todo para recordar. Ahora se me olvida escribir lo que tengo que recordar. ¿Qué es la memoria ahora? Tal vez un momento de embelezo, de nostalgia. Sin embargo-pensé- sin la memoria no somos nada. Punto. Animales con instintos, pero es la memoria la que nos hace apreciar la vida, quererla, desearla, tratar de evitar la muerte para volver a enamorarse (de una mano), un beso, aquella mirada, aquellos labios, aquella caricia…aquello que nos enseñaron y aquello que nos conformamos con seguir. El recuerdo es lo que nos motiva, aquel momento de embelezo. Mas cuando uno se pierde en el recuerdo no se hace nada. Podría apostar que ahora recordar no significa tanto, no da ni para tener cierto sentido. Puedo hacer algo y lo olvido en menos de lo que puedo recordar hacer el siguiente paso. En esas circunstancias, para qué…. ¿Qué estaba diciendo? Ah sí, quizás.

Quizás nunca se pueda ser…..nunca se puede recrear algo. No nos podemos ni recrear a nosotros mismos…pobres… ¿griegos eran? Esos que hablaban de sombras y cuevas….no recuerdo…yo estaba pendiente a la ventana cuando lo discutieron en alguna clase olvidada.

                Entonces me veía escribiendo, pero mis notas no descubrían nada, no había caso ni misterio, sólo notas. Sólo palabras. Sólo letras en aritmética imperfecta. Elementos que trataba de sumar, para hacer cierto sentido. Pero si recordaba los labios, olvidaba la mano, si recordaba el humo, olvidaba el rostro. Ah, el rostro, el retrato era…cianuro y canela. Sus ojos me penetraban, como si me quisieran desvestir. Luego un ruido impertinente. Alguien, que no recuerdo que hubiera salido de las sombras, decía…algo. La mujer -creo que ya doy eso por hecho- volvió nuevamente su mirada hacia mí, tomó una última bocana de humo, la dejó salir, y se fue entre las sombras. Todo esto lo escribí como un demente, apartado del mundo. Y cerré el ojo.

                Si más recuerdo, una sombra se movió detrás de mí. Volví la mirada pero nada parecía distinguirse entre tanta oscuridad. Abrí los ojos y la sombra se hizo silueta. De silueta pasó a ser cuerpo, un cuerpo reconocible, una persona. Iba caminando hacia mí y, penetrado por el miedo, me hice a un lado. Entonces, creo que siguió caminando derecho, como un zombi. Así, de la nada, apareció un espejo en su camino, por ende, otro cuerpo se reflejaba, y ya éramos tres. Busque mi pequeña libreta (¿o era grabadora?) de mis bolsillos para hacer los apuntes concernientes. Ya ni recordaba cuál era el misterio, si alguno. Alcancé la libreta, pero dejé caer el papel cuando vi que la persona que caminaba hacia el espejo siguió caminando hasta disolverse en él, hasta formar una sola persona. 

                Olvidé de qué escribía. Acaso, creo que era de una mano, una mano que se sacudía y bailaba por el aire. Era una mujer. Tenía labios azules y ojos grandes, tan grandes que parecían comerte la piel. Yo escribía sus características en alguna libreta perdida. No recordaba la razón. No la recordaba a ella. Una mano aparecía en los escombros de mi memoria, lo que queda de ella. Recordaba ese sabor ajeno, esa piel olvidada, ese sabor a país extraño. Al menos intentaba hacerlo, y mientras mi pluma permanecía en el aire, derramaba sus gotas.

                Ambas….eran…una…persona. Ambas eran una. La mano se despedía. Sus ojos estaban ensombrecidos por un ligero azul tenue. Sus labios se movían, pero yo no prestaba mucha atención. Sabía lo que iba a decir mucho antes que apareciera allí. Lo había leído en el guión. Yo tenía subrayada una despedida como destino. Esa era mi estrella, mi señal y mi camino. Un adiós sin despedida. Una despedida improvisada. Una separación siempre olvidada. La mujer decía que ya no sentía lo mismo. Yo sentía sus palabras. Esa era la confesión final del delito, y sus manos estaban manchadas en sangre.

                Di una vuelta y dejé caer el cigarrillo. Di una vuelta y busqué unos cigarrillos entre mis bolsillos. Di una vuelta, y todo parecían vueltas y vueltas y vueltas. Cerré la puerta, olvidando decir algo, saqué mi libreta, y olvidé apuntar lo que había sucedido. Todo estaba en blanco, y en medio de mi coraje por no recordar nada, enterré el bolígrafo en la palma de mi mano.

                Ahora tengo una marca, pero no recuerdo por qué, ni qué significa. Lo más probable sea el símbolo de alguna lección que no he aprendido, algún error que volveré a cometer una vez más, y otra, hasta simular un infinito.

                Había un intento de historia, un érase una vez que ya no invoca a nada, que se ha perdido en el camino. La escritura te empuja a intentar dar sentido a las cosas que pasan alrededor, a esa música, esa mujer… pero nunca lleva a nada, sólo termina por amontonarse y su sentido no tiene sentido, amarrada como está entre tachones, polvo y un amarillo que señala el tiempo perdido. Alguien me preguntó alguna vez cuál era la moraleja. Creo que en algún momento la hubo. De lo que recuerdo, puedo decir que no me quedé con la chica. En todo caso, solo con partes de ella, con fragmentos. No hay un final feliz ni recompensa para el héroe.

                Entonces mis pasos me dictaron otro camino…que ya no recuerdo. La música se fue perdiendo, pero el sentimiento de tristeza y vacío siguió conmigo. Sin saber cómo,  alguien apagó las luces. Una pequeña chispa interrumpió la oscuridad… y yo encendía un cigarrillo.

-A la memoria de Antonio-

David S. Gregory

28 de Septiembre de 2006

Apuntes de memoria. 2006. All Rights reserved. No Part of this work may be reproduced without the permission of David Gregory except for purposes of review.

Por lobogabriel - 13 de Julio, 2009, 13:57, Categoría: lecturas
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

Eduardo Galeano: el sentido ...

"El sentido comunitario de la vida es la expresión más entrañable del sentido común"
Los mapas del alma no tienen fronteras

Palabras dichas por Eduardo Galeano en Montevideo, anoche, al ser condecorado con la Orden de Mayo de la República Argentina

Permítanme agradecer esta ofrenda que estoy recibiendo, que para mí es un símbolo de la tercera orilla del río. En esa tercera orilla, nacida del encuentro de las otras dos, florecen y se multiplican, juntas, nuestras mejores energías, que nos salvan del rencor, la mezquindad, la envidia y otros venenos que abundan en el mercado. Aquí estamos, pues, en la tercera orilla del río, argentinos y uruguayos, uruguayos y argentinos, rindiendo homenaje a nuestra vida compartida, y por lo tanto estamos celebrando el sentido comunitario de la vida, que es la expresión más entrañable del sentido común.
Al fin y al cabo, y perdón por irme tan lejos, cuando la historia todavía no se llamaba así, allá en el remoto tiempo de las cavernas, ¿cómo se las arreglaron para sobrevivir aquellos indefensos, inútiles, desamparados abuelos de la humanidad? Quizá sobrevivieron, contra toda evidencia, porque fueron capaces de compartir la comida y supieron defenderse juntos. Y pasaron los años, miles y miles de años, y a la vista está que el mundo raras veces recuerda esa lección de sentido común, la más elemental de todas y la que más falta nos hace.
Yo tuve la suerte de vivir en Buenos Aires, en los años setenta. Llegué corrido por la dictadura militar uruguaya, y me fui corrido por la dictadura militar argentina.
No me fui: me fueron. Pero en esos años comprobé, una vez más, que aquella prehistórica lección de sentido común no había sido olvidada del todo. La energía solidaria crecía y crece al vaivén de las olas que nos llevan y nos traen, argentinos que vienen y van, uruguayos que vamos y venimos. Y en el tiempo de las dictaduras, supimos compartir la comida y supimos defendernos juntos, y nadie se sentía héroe ni mártir por dar abrigo a los perseguidos que cruzaban el río, yendo para allá o desde allá viniendo. La solidaridad era, y sigue siendo, un asunto de sentido común y por lo tanto era, y sigue siendo, la cosa más natural del mundo. Quizá por eso su energía, la siempreviva, fue más viva que nunca en los años del terror, alimentada por las prohibiciones que querían matarla. Como el buen toro de lidia, la solidaridad se crece en el castigo.
Y quiero dar un testimonio personal de mi exilio en la Argentina. Quiero rendir homenaje a una aventura llamada Crisis, una revista cultural que algunos escritores y artistas fundamos con el generoso apoyo de Federico Vogelius, donde yo pude aportar algo de lo mucho que me había enseñado Carlos Quijano en mis tiempos del semanario Marcha.
La revista Crisis tenía un nombre más bien deprimente, pero era una jubilosa celebración de la cultura vivida como comunión colectiva, una fiesta del vínculo humano encarnado en la palabra compartida. Queríamos compartir la palabra, como si fuera pan.
Los sobrevivientes de aquella experiencia creadora, que murió ahogada por la dictadura militar, seguimos creyendo lo que entonces creíamos. Creíamos, creemos, que para no ser mudo hay que empezar por no ser sordo, y que el punto de partida de una cultura solidaria está en las bocas de quienes hacen cultura sin saber que la hacen, anónimos conquistadores de los soles que las noches esconden, y ellos, y ellas, son también quienes hacen historia sin saber que la hacen. Porque la cultura, cuando es verdadera, crece desde el pie, como alguna vez cantó Alfredo Zitarrosa, y desde el pie crece la historia. Lo único que se hace desde arriba son los pozos.
La dictadura militar acabó con la revista y exterminó muchas otras expresiones de fecundidad social. Los fabricantes de pozos castigaron el imperdonable pecado del vínculo, la solidaridad cometida en sus múltiples formas posibles, y la máquina del desvínculo continuó trabajando al servicio de una tradición colonial, impuesta por los imperios que nos han dividido para reinar y que nos obligan a aceptar la soledad como destino.
A primera vista, el mundo parece una multitud de soledades amuchadas, todos contra todos, sálvese quien pueda, pero el sentido común, el sentido comunitario, es un bichito duro de matar. La esperanza todavía tiene quien la espera, alentada por las voces que resuenan desde nuestro origen común y nuestros asombrosos espacios de encuentro.
Yo no conozco dicha más alta que la alegría de reconocerme en los demás. Quizás ésa es, para mí, la única inmortalidad digna de fe. Reconocerme en los demás, reconocerme en mi patria y en mi tiempo, y también reconocerme en mujeres y hombres que son compatriotas míos, nacidos en otras tierras, y reconocerme en mujeres y hombres que son contemporáneos míos, vividos en otros tiempos.
Los mapas del alma no tienen fronteras.


http://www.jornada.unam.mx/2009/07/10/index.php?section=cultura&article=a44n1cul




Por lobogabriel - 13 de Julio, 2009, 13:52, Categoría: lecturas
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

http://revistadepoesiaclave.com

Revista de poesía CLAVE

Julio de 2009 - Año 6, No. 13-14

MEMORIAS DEL IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE CALI

Fatimah Quandil (Egipto)
Jan Wagner (Hamburgo)
María Margarita López Díaz (Medellín, Colombia )
Hernán Vargascarreño (Zapatoca, Colombia )
Fernando Linero ( Santa Marta , Colombia )
Julián Malatesta (Miranda, Cauca, Colombia )
Rafael Escobar De Andreis ( Santa Marta , Colombia )
Humberto Jarrín B. ( Cali , Colombia )
Álvaro Burgos Palacios (Bogotá, Colombia )
Elizabeth Bejarano Soto ( Cali , Colombia )
José M. Borrero Navia ( Colombia )
Javier Tafur ( Cali , Colombia )

IN MEMORIAN

Meira Delmar
Mario Rivero

POETAS GANADORES IV CONCURSO RED DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS COMUNITARIAS DE CALI

Primer puesto - Carlos Alberto Serna
Segundo puesto - Javier Zamudio
Tercer puesto - Anuar Bolaños

ARTES POÉTICAS

Roque Dalton ( El Salvador )
Benjamín Valdivia (Aguas Calientes, México)
Beatriz Villacañas ( Toledo , España)
Roger Wolfe (Westerham, Inglaterra)
Gerardo Diego ( Santander , España)

GUÍA PROVISIONAL PARA ESCRIBIR UNA ADIVINANZA
Horacio Benavides (Bolívar, Colombia )

POESÍA Y TRADUCCIÓN

Margaret Atwood (Canadá) - Versiones Armando Ibarra Racines
El niño maltratado
El búho y la gata, varios años depués
Los poetas perseveran

Flores vivas de siglos
Poesía china de varios poetas y épocas - Versiones Rodrigo Escobar Holguín
Tao Yuanming (365-427) Dinastía Jin del Este
Li Bai (701-762) Dinastía Tang
Wang Wei (701-761) Dinastía Tang
Jia Dao (779-843) Dinastía Tang
Li Yu (937-978) Dinastía Tang del Sur
Su Shi (1037 - 1101) Dinastía Song del Norte
Xin Qiji (1140-1207) Dinastía Song del Sur

Guan Daosheng (1262-1319) Dinastía Yuan
Duanmu Guohu (1773-1837) Dinastía Qing
Xu Zhimo (1897-1931)
Guo Lusheng (1948)
Hai Zi (1974-1989)

CINCO TEXTOS DEL LIBRO "LA MITAD DE LOS CRISTALES"
Adolfo Marchena/Luis Amézaga(España)

LECTURAS RECOBRADAS
Diario de guerra
Felipe Benitez Reyes

RESEÑAS

Celeste vicio ve mis días - Hortencia Naizara Rodrígez
Cuando a mi puerta llegas - Adela Guerrero Collazos
Consumaciones - Julio César Arciniegas Moscoso
La saga de los clavellinos - Álvaro Neil Franco Zambrano
Habitaciones - Darío Sánchez-Carballo
Amor en la tarde - Luis Fernando Afanador

COLABORADORES



-----Sigue texto en el mensaje-----



-----Sigue archivo adjunto en el mensaje-----


Revista de poesía CLAVE

Julio de 2009 - Año 6, No. 13-14

MEMORIAS DEL IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE CALI

Fatimah Quandil (Egipto)
Jan Wagner (Hamburgo)
María Margarita López Díaz (Medellín, Colombia )
Hernán Vargascarreño (Zapatoca, Colombia )
Fernando Linero ( Santa Marta , Colombia )
Julián Malatesta (Miranda, Cauca, Colombia )
Rafael Escobar De Andreis ( Santa Marta , Colombia )
Humberto Jarrín B. ( Cali , Colombia )
Álvaro Burgos Palacios (Bogotá, Colombia )
Elizabeth Bejarano Soto ( Cali , Colombia )
José M. Borrero Navia ( Colombia )
Javier Tafur ( Cali , Colombia )

IN MEMORIAN

Meira Delmar
Mario Rivero

POETAS GANADORES IV CONCURSO RED DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS COMUNITARIAS DE CALI

Primer puesto - Carlos Alberto Serna
Segundo puesto - Javier Zamudio
Tercer puesto - Anuar Bolaños

ARTES POÉTICAS

Roque Dalton ( El Salvador )
Benjamín Valdivia (Aguas Calientes, México)
Beatriz Villacañas ( Toledo , España)
Roger Wolfe (Westerham, Inglaterra)
Gerardo Diego ( Santander , España)

GUÍA PROVISIONAL PARA ESCRIBIR UNA ADIVINANZA
Horacio Benavides (Bolívar, Colombia )

POESÍA Y TRADUCCIÓN

Margaret Atwood (Canadá) - Versiones Armando Ibarra Racines
El niño maltratado
El búho y la gata, varios años depués
Los poetas perseveran

Flores vivas de siglos
Poesía china de varios poetas y épocas - Versiones Rodrigo Escobar Holguín
Tao Yuanming (365-427) Dinastía Jin del Este
Li Bai (701-762) Dinastía Tang
Wang Wei (701-761) Dinastía Tang
Jia Dao (779-843) Dinastía Tang
Li Yu (937-978) Dinastía Tang del Sur
Su Shi (1037 - 1101) Dinastía Song del Norte
Xin Qiji (1140-1207) Dinastía Song del Sur

Guan Daosheng (1262-1319) Dinastía Yuan
Duanmu Guohu (1773-1837) Dinastía Qing
Xu Zhimo (1897-1931)
Guo Lusheng (1948)
Hai Zi (1974-1989)

CINCO TEXTOS DEL LIBRO "LA MITAD DE LOS CRISTALES"
Adolfo Marchena/Luis Amézaga(España)

LECTURAS RECOBRADAS
Diario de guerra
Felipe Benitez Reyes

RESEÑAS

Celeste vicio ve mis días - Hortencia Naizara Rodrígez
Cuando a mi puerta llegas - Adela Guerrero Collazos
Consumaciones - Julio César Arciniegas Moscoso
La saga de los clavellinos - Álvaro Neil Franco Zambrano
Habitaciones - Darío Sánchez-Carballo
Amor en la tarde - Luis Fernando Afanador

COLABORADORES

Por lobogabriel - 13 de Julio, 2009, 13:49, Categoría: web
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

Genaro Carotenuto: Honduras, l’isola dei famosi, la ...

normalizzazione del silenzio e degli squadroni della morte

Foto Giorgio TrucchiSi sono spente le luci e se ne va perfino l’ “Isola dei famosi” dall’Honduras mentre si rafforza la resistenza popolare (nella foto di Giorgio Trucchi), si espellono i giornalisti e la diplomazia si impantana in trattative che convengono solo ai golpisti.

di Gennaro Carotenuto

Roberto Micheletti, il dittatore di Bergamo alta che ripartendo dal Costa Rica ha dichiarato di aver bisogno di qualche giorno di riposo, intanto manda i suoi squadroni della morte ad ammazzare il sindacalista Róger Bados e fa un’offerta irricevibile al presidente legittimo Mel Zelaya: vieni, consegnati, ti processiamo e poi ti amnistiamo. Buonasera!

I giornalisti dei grandi media commerciali intanto se ne sono andati spontaneamente. Fa caldo e se non la polizia, che non torce loro un capello, Tegucigalpa è comunque brutta e pericolosa come San Salvador, Medellin o Caracas. Si muore e si continuerà a morire per niente di povertà e violenza urbana, che al potere ci sia Mel Zelaya o Roberto Micheletti. Rocco Cotroneo del Corriere della Sera si vanagloria di essersi catapultato direttamente a Miami e perfino Federico Mastrogiovanni, amico e freelance, è partito rumbo a Nicaragua.

Quei pochi che volevano rimanere, Telesur e VTV, invece sono stati arrestati, chiusi in albergo, malmenati, presi di peso, ed espulsi dal paese. Così i grandi media non saranno più costretti all’imbarazzo del condizionale “secondo l’emittente chavista Telesur avrebbero ammazzato un ragazzo [davanti agli occhi di migliaia di persone]”. Se non ci fosse stata Telesur a trasmettere in diretta quell’omicidio le tre scimmiette non avrebbero visto nulla così come non vedranno i prossimi omicidi di una repressione così forte da poter eliminare il coprifuoco. Occhio non vede, cuore non duole. Del resto in Honduras non succede nulla, lo dice Micheletti, e nessuno verificherà la notizia che Róger Bados, un sindacalista e un militante dell’organizzazione Bloque popular è stato assassinato ieri in casa sua da uno squadrone della morte a San Pedro Sula, la città industriale nel nord del paese.

Invece trova spazio sui media il fatto che se ne va dall’Honduras “l’isola dei famosi”, che cerca ora un’altra location da qualche parte nel mar dei Caraibi. Chissà se davvero vanno via per il colpo di stato o perché tre anni di reality show erano già sufficienti a lanciare il nome di Cayo Cochinos, la baia favolosa ex incontaminata dove si realizzava lo spettacolino di Rai2 e dove verrà realizzata una delle più grandi speculazioni edilizie ed ecomostro di tutto il Centroamerica. Venite a fare il bagno nella spiaggia dei famosi. Il primo giro lo offre Micheletti.

Por lobogabriel - 13 de Julio, 2009, 13:36, Categoría: periodico
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

Gabriel Impaglione- Argentina

Silbo para estrenar abecedario

                                                            Al pueblo hondureño que resiste y vencerá

cabalga cabalga

        lanza la carga

              clava la pala

                      ala a la azada!

 

canta canta

           canta la hazaña

                           canta! Ya aclara

 

ya basta!

Por lobogabriel - 13 de Julio, 2009, 13:31, Categoría: poesia
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

Otros mensajes en 13 de Julio, 2009




<<   Julio 2009  >>
LMMiJVSD
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31   

links
400 elefantes
alena/ sensibilidades
alexlootz
alonso de molina
amado lascar
amelia pais
arkeomania
arte del mundo
artesanias literarias
autores de argentina
biblioteca virtual cervantes
calle b
cantautoras
carlos machado
ciudad de arena
ciudadseva
coeli
color pastel
daniel montoly
de Sandra Pien
desierto rock
dramateatro
ed. premura- rev. aledaños
el ciruja
el momo poesia
el ojo del sur
el taller del poeta
esperando a godot
estacion poetas
etcmagazine
fortin mapocho
francisco lagno
franco romanò
fundacion mempo giardinelli
gente con talento
graciela zolezzi
hipopografo
historia actual
hoja por hoja
ideologia bolivariana
incomunidade
jorge humberto
jorge letralia
jose augusto de carvalho
juan daniel perrota
Juana la Loca net zine
julia ardon
La mano y la mirada
la pagina del español
la siega
lau siqueira
Letralia, Tierra de Letras
letras libres
letras salvajes
lexia
los angeles de ulloa
luis battaglia
marca acme
maria neuza
mery sananes
mi patria es ticaragua
miguel lohle, arte
misioletras
mundo cultural hispano
musicas del mundo
norberto luis romero
norma nuñez
nuestra poesia
poesia y manta
por la boca vive el pez
portal de poesia
quaderns digitals
rene rodriguez soriano
renzo montagnoli
revista ala de cuervo
revista arquitrave
revista axolotl
revista axxon
revista diez dedos
revista eldigoras
revista numero
revista rusticatio
revista saragana
revista teina
revista triada
Revue d’art et de littérature, musique
rivista rnotes
sic
Símaco y la Victoria
sulmoura
tellusfolio
todo tango
trascender literario
triplov
urania art. Italia
vialetrastevere

links 2
agencia rodolfo walsh
alicia rey
alvarado tenorio
anuesca
ariele butaux
arique, poesia cubana
asoc. escritores españoles
bibliele/interpoe
biblioteca papyrus
bocanada
c. cult. armando t. gomez
calle b
carlos rengifo
carolina gonzalez velazquez
casa del poeta
casaescritura
cascalejiman
clevane pessoa
comunalatina
condominio brasil
cristina castello
destiempos
dimitris kraniotis
editorial premura
el coloquio de los perros
el confesionario
el pimentero
el viento
emigrati sardi
emilio reato, artista plastico
encontrarte aporrea
enfocarte
escritores patagonicos
flavia vizzari
franco santamaria
fuente del berro
gabriela piccini
gaceta literaria de santa fe
giancarlo amici
guy de crequie
idioma español
il campo
il cantiere news
interarte
isola sardegna
jose augusto de carvalho
kritya: a web journal of poetry
la letra de escriba
la mia sardegna
la poesia no se vende
la vanagloria
lapsus
lectora impaciente
lengua española
leo lobos
leonardo lobos
lexia
liceo poetico de benidorm
luciano somma
manuale di mari
marilena- romania
mary e salfer
messina web
mundo lusiada
norberto pannone
nuovapoesia
olga lonardi
Other Voice Project International
palabras diversas
parole di carta velina
pierre clavilier
pinna editoria
poemas del alma
poemas del alma 2
radio. fm la boca. argentina
raul astorga
realidad literal
revista calidoscopio
revista remolinos
revista vetas
revista zunai
ricardo costa
ricardo dubin
rolando revagliatti
romulo pardo
rua dos anjos pretos
ruben grau
sergio borao llop
storie di lavoro
topia
toros gurlekian, pintor
universidad de valencia
urbania lima
vicente huidobro
violeta texeira
visfluminius
viviana alvarez
www.crcposse.org
www.mystralight.com,

links3
45 rpm
alejandro mendez
alessandro monticelli
alternativa sur madrid
andre cruchaga
andres gustavo fernandez
antonio fontana
arte poetica
arte y cultura
artecomunicarte
BLOGNOVELA: Exex, la mujer del bigote
cacho de pan
carlos artusa
carlos barbarito
carlos fernandez
casimiro de brito
catamarcaculturarte
CELIT UNMSM
circolo cult. luzi
con voz propia - argentina
contracorrientes
contrapoder
Coro de Babel - El portal de la cultura y de la ciencia
dante bertini
despierta buenos aires
diego dana- trova
dimitris kraniotis
edgardo zuain
educar para la paz
el oro de los tigres
embusteria
fernando blasco
graciela vera
il romanziere
infinito mutante
interpoetica
isola della poesia
izhabela
jose luis mendoza marquez
julio carmona- peru
La fontana delle sette vergini
la lagrima de los poetas
la plazuela- españa
la tolva, rock
las filigranas de perder
latitud barrilete
letras vs palabras
liliana aleman
liliana aleman
lina zeron
LITERATURA WEB: Palabras Fractales
logos poetry
lucernario
mar desnudo
marco cortesi
marilena rodica
marilena rodica
mario capasso
mario tierno, musico
marta sepulveda
marta zabaleta
minitextos
mundo lectura
ninoska mermoud
nora mendez- el salvador
orlando valdez
oscar fernandez
palabras de uruguay
palabras del uruguay
panorama da palavra
papirolas
paulina vinderman
poesia de ahora
poesia dominicana
poetas al volante
poetas por la paz
poetas rosarinos
rampa
red mundial de escritores
reseñas literarias
revista alforja poesia
revista el rescoldo
revista perito
revista peruana de literatura
revista umbral
robert jara
rock argentino
rodrigo carvallo
ruben ferrero
ruben izaguirre
Sassari (Sardegna)
silvia favaretto
spigolature- sitio cultural italiano
taller de cartago
teatro el circulo
the cove rincon
tinta expresa peru
Un blog de traducciones de poesía hebrea: clásica, medieval,
universidad jose carlos mariategui
voces susurros rumor y gritos
zoopat

links4
5 poemas
abraham chinchillas
actitud cultura
adriana vieira
agustin espina
aldrava cultural
alejandro aura
alessandro canzian - italia
alexander zanches
angelica santa olaya
anidia editores
apofantica
arte de mundo
Asoc. Amigos V. Aleixandre
autores de concordia
benjamin ramon
caleidoscopio roto
carlos benitez villodres
carlos enrique cabrera
centro de documentacion epistolar
claudia ainchil
clon
cristina berbari
cuentos de la pelota
daniel riquelme
de letra en letra
dimitris kraniotis
dolores escudero
edita T
eduardo rezzano
el alakran literario
elena liliana popescu
enrique gracia trinidad
Ernesto R. del Valle
extracto de blanco
festival de poesia de puerto rico
fijando vertigos poesia
gabriel impaglione
gabriele ortu
gabriella vignola
galassiaarte
grupo casa azul
gustavo de lima
gustavo tisocco
herederos del caos
horacio ramirez
i poeti nomadi
il portale della cultura caraibica
Il sito degli scrittori incompresi
ileana gavinoser
indranamirthanayagam
Isaias Nobel
jose maria pallaoro
juglaralapoesia
kaos en la red
la cabeza de medusa
la gioconda
la lagrima de los poetas
Le chat qui pêche
ledama poesias...
leonardo colombi
leonardo colombi
librero humanoide
liliana celiz
limon partido
loreto silva
macedonio
marcia frazao
marciano duran
mariana bernardez
marta zabaleta
Melanie Taylor -Panamà
mireya robles
mirta liliana urdiroz
mis poetas...en ingles
neuza ladeira
noe lima
opposto
pajaro de america
paulina vinderman
pedro granados
poesiablu (italia)
poetas del grado cero
puerto de poetas
revista discursiva
revista el rescoldo
revista hache
revista la urraka
revista poeta
revista sesam
roxana sélum
shangri la
silvia loustau
sofia buchuck
spigolature
telescopio
teodulo lopez melendez
Texto-al - Grupo literário do algarve
veronica cabanillas
vertigo de los aires
virginia edit perrone

links5
alexander zanches
alternativa bolivariana
ana rosa bustamante
anna lisa melandri
antonio macias luna
antonio perez morte
antonio spagnuolo
ariel uriarte
artescrittura
barbara lia
beatriz valerio
betsimar sepulveda hernandez
C. Dolores Escudero
Carlos Ardohain
carlos enrique cartolano
Centro Cultural y Ambiental Kaykayen
Christophe Macquet (fotografia)
coitoergosum
colectivo huellas
con afecto
contra el olvido
costa negra
cultura brasil- lusofonos
dialectivos
diaspora sur
el altillo del policial
el caiman barbudo
el escribidor
el jinete de la tortuga
escritores colombianos
escritores de santiago
felix acosta
fer ilustraciones
festival de poesia de granada
flavia vizzari
francisco cenamor
francisco de asis fernandez
gabriel roel
gaceta editorial
geraldo reis
giuseppe cesaro
Graça Pires
hernando guerra tovar
http://hypothesenonfingo.zoomblog.com-Peru
ivan pessoa
jose pivin
jose pivin
jose saramago
k oz editorial
karina sacerdote
la idea fija
la jiribilla
la maquina del tiempo
la otra revista
la poesia venezolana
la puerta alternativa
lauren mendinueta
liliana celiz
liliana majic
linguagem viva
los argonautas
luciano cavido
mario capasso
mesa de poesia
mima la palabra
natura medio ambiental
nilda barba
odilon ramos boza
on the move
oscar fernandez, venezuela
oscar sosa rios
patricia perez madrid
Pedro Martinez
periodico de poesia
plural
poemargens
poesia comun
poesia mundial
poesia para alentar coraje
Poesia para o mundo
policial argentino
porfirio mamani
quique pesoa
rafael jesus gonzalez
recordando con Julio
rednel- colombia
reta biblioteca
revista caudal
revista de castilla y leon
rodolfo ybarra (perù)
rolando gabrielli
rolando riveros
sade escobar
salvador pliego
serie alfa
silvia iglesias
sin embargo resistencia
sin genero
uni service
union de escritores de brasil
victor sampayo

links6
ACLA
aire sin pajaros
ALEJANDRÍA - Literatura para ver
amigos V. Aleixandre
animales en masa
Arte y cultura en Alicante
autores de argentina
belleza de no pensar
Beth Brait Alvim
breves no tan breves
buho andino
casa de escritores del uruguay
casa de poesia uruguay
chile poesia
cinosargo
claudia ainchil
clevane pessoa
contos das almas
cultura door
cultura y politica
david lago gonzalez
dopo di noi
elena arriola
en la cosmopista
enrique gracia trinidad
espacios liquidos
eugenia prado
festival de cartagena
focoaxaca
francoise roy
gabriel galeano - artista
gabriel roel
gilda manso
Giovanni Alibrandi
Helena Faria Monteiro
heptagrama
hernan tenorio
intifada poetica internacional
jaque mate press
jorge contreras
JOSÉ LUIS MUÑOZ
kala editorial
karen hermosilla
karen valladares
la fosa
la otra revista
la pipa de hemingway
la pollera, revista cultural
lakshmi waia
laura gomez palma
leo castillo
letras contra letras
letras de chile
lilian elphick
liliana majic
luciano cavido
luigi de giovanni
madeja de palabras
maria elena sofia
mariana bernardez
marianela alegre
marietta morales
mario morasan- 2
mario morasan- escultor
marita balla
monica palla
nan guitierrez
olifante
onlus mecenate
oscar peretto
poesia de honduras
poetas en su pinta
poeticas de la resistencia
point editions
por la vida y la justicia
porfirio mamani macedo
puerto de buenos aires
quimicamente impuro
raul hernandez viveros
redes de papel
revista apuesta
revista cinosargo
revista grifo
revista lamas medula
revista metafora
revista urbana web
ricardo zanfardini
roberto aguirre molina
romanticismo y verdad
roxana crisologo
Roxana Sélum Yabeta
ruben antolin
sade escobar
susana lizzi
vals de los elefantes
veronica cabanillas
Viñeta Sour
voy a firmar aqui
winston morales
wip
www.hemingwayforcuba.net

links7
abuhardillandonos
adictos a la poesia
agencia rodolfo walsh
aipazcomun
alejandro laurenza
andrea alvarez
anterem edizioni
antonio andrade
arrepentidodeque
asoc. san geronimo
blog del escarabajo
carmen moreno
caza de poesia
circulo de poesia
comunaliteraria
cosiba- honduras
Cuscatlán - artes y literatura
daniela saidman
daufen bach
deconcepcionesysubsacradas
democracy now
diario de los poetas
diario de una diariera
edgar borges
editorial 3+1
editorial praxis
editorial tres mas uno
Eduardo Atilio Romano
el gran tunal
el puro cuento
el siglo de somerton
el socialista centroamericano
elixir aereo
festival poesia puerto rico
fragua universal
Fund. Itabunense Cultura e Cidadania
furia del libro
goyeneche/arcaute
Hápax Poetico
indymedia.org
iris miranda
isabel krisch
iwa
jesus aparicio gonzalez
juan antonio borges
la historia de don quijote
la tecla eñe
Lapislázuli Periódico
liliana escanes
lucia angelica folino
manlio argueta
marcelo marcolin
mariano carril
medios independientes
Michele Caccamo
molino rojo y fernet
murcielagario
naturaleza y camino del medio
nerina thomas
nicolas sanchez - ilust.,
nora mendez
observador juvenil
observatorio la crisis mundial
oclesis
palabras sin fronteras
perceval press
pere besso
poesía erótica de américa
polis literaria
radio angulo
radio nizkor
raquel de leon
Raúl Hernández Viveros
retablo de duelos
revista clave de poesia
revista el cuervo
revista esquife
revista koyawe
revista prosofagos
ricardo benitez
ricardo flecha
saber literario
sanpaku
sergio mattano
umbilikal
voz entrerriana
welcometosudamerica
www.partecipiamo.it
xavier frias conde
xavier frias conde

links8
abraham chinchillas
acercandonos cultura
Antología Poética Argentina Tomo I- editorial Gaceta Virtual
artistas de puerto rico
Bruno Jordan
Bruno Jordan poemas visuales
ciudadeyparias
Dario Vive -critica social
diogenes bitacora
el eterno retorno
El muro de Chile
el poeta ocasional
elida manselli
Elvira Alejandra Quintero
encuentro escritoras panamá
escritoras suicidas
federico andahazi
festipoesia cartagena
festival poesia yaracuy
flavia cosma
francisco madariaga
gabriel rimachi sialer
guillermo coulter
i poeti nomadi
ilove-italynews
imaginados
internatural
jose acosta
kosmonauta del azulejo
la furia del libro
la luciernaga
la tecla eñe
lamericalatina
latinoamericaexpress
leticia garriga
letras del bambú
letratlántica
Libros Raros y Manuscritos en Venezuela.
los bigotes de dalí
luis britto garcia
luis rafael
lustra editores
Marcos Reyes Dávila
marilda confortin
matematicas y poesia
mauricio feller
max rojas
mesa y vino
nadar sin agua
nilda barba
nora alarcón
nos digital
poesia cronopia
poesía más que nada
porfirio mamani macedo
rafael mitrenko
resonancias
revista letra libre
revista literaria Narrativas
revista poe+
revista poeta
revista triada
ruben antolin
scribd - libros digitales
Tahar BEKRI
The Barcelona Review en español
Unión Estatal de Escritores Veracruzanos
vidraguas

www.almargen.net
eGrupos
giovanna mulas
lujanargentina.com
ZoomBlog

 

Blog alojado en ZoomBlog.com